Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влак с такава скорост има кинетичната енергия на малко атомно оръжие.
Czech[cs]
Vlak o takové rychlosti má kinetickou energii jako malá atomová zbraň.
Greek[el]
Ένα τρένο με τέτοια ταχύτητα έχει την κινητική ενέργεια μίας μικρής ατομικής βόμβας.
English[en]
A train at that speed has the kinetic energy of a small atomic weapon.
Spanish[es]
Un tren a esa velocidad tiene la energía cinética de una pequeña bomba atómica.
Finnish[fi]
Tuossa vauhdissa junalla on pienen ydinaseen liike-energia.
French[fr]
Un train à cette allure a l'énergie cinétique d'une arme atomique.
Croatian[hr]
Vlak ima kinetičku energiju male atomske bombe.
Hungarian[hu]
A vonat ilyen sebességnél egy atomfegyver kinetikus energiájával bír.
Indonesian[id]
Sebuah kereta pada kecepatan memiliki energi kinetik senjata atom kecil.
Italian[it]
Il treno aveva l'energia cinetica di una piccola bomba atomica.
Dutch[nl]
Een trein heeft de kinetische energie van een klein atoomwapen.
Polish[pl]
Przy tej prędkości pociąg ma energię kinetyczną małej bomby atomowej.
Portuguese[pt]
Um trem naquela velocidade tem uma energia cinética de uma pequena bomba atômica.
Romanian[ro]
Un tren la această viteză are energia cinetică a unei mici bombe atomice.
Serbian[sr]
Voz ima kinetičku energiju male atomske bombe.
Turkish[tr]
O hızdaki bir tren küçük bir atom silahının kinetik enerjisine sahiptir.