Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Dodatek, který je nezbytný k zajištění toho, aby podstatná ustanovení tohoto nařízení zůstala zachována.
Danish[da]
Denne tilføjelse er nødvendig for at sikre, at de grundlæggende bestemmelser i denne forordning ikke ændres.
German[de]
Hinzufügung, die notwendig ist, damit die wesentlichen Bestimmungen dieser Verordnung erhalten bleiben.
Greek[el]
Απαραίτητη προσθήκη για να διασφαλισθεί ότι παραμένουν οι βασικές διατάξεις του εν λόγω κανονισμού.
English[en]
Necessary addition to ensure that the essential provisions of this regulation remain.
Spanish[es]
Adición necesaria para mantener las disposiciones esenciales del presente Reglamento.
Estonian[et]
Oluline täiendus, et tagada käesoleva määruse oluliste sätete säilimine.
Finnish[fi]
Lisäys on tarpeen, jotta asetuksen keskeiset säännökset pysyvät ennallaan.
French[fr]
Ajout nécessaire pour veiller à la préservation des dispositions essentielles du présent règlement.
Hungarian[hu]
A kiegészítés e rendelet lényeges rendelkezéseinek megtartása érdekében szükséges.
Italian[it]
Si tratta di un'integrazione necessaria per garantire la salvaguardia delle disposizioni fondamentali del presente regolamento.
Latvian[lv]
Papildinājums ir nepieciešams, lai saglabātu šīs regulas būtiskos noteikumus.
Maltese[mt]
Żieda neċessarja biex jiġi żgurat li jinżammu d-dispożizzjonijiet essenzjali ta' dan ir-regolament.
Dutch[nl]
Aanvulling die noodzakelijk is voor het behoud van de essentiële bepalingen van de verordening.
Polish[pl]
Uzupełnienie, które jest konieczne w celu zachowania istotnych postanowień niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
Trata-se de um aditamento necessário para salvaguardar as disposições fundamentais do presente regulamento.
Slovenian[sl]
Nujen dodatek, ki zagotavlja, da se ohranijo bistvene določbe te uredbe.
Swedish[sv]
Detta tillägg är nödvändigt för att slå vakt om de grundläggande bestämmelserna i denna förordning.