Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
средна устойчивост срещу напукване,
Czech[cs]
střední náchylnost k praskání,
Danish[da]
gennemsnitlig tendens til at revne
German[de]
durchschnittliche Neigung zum Aufplatzen
English[en]
The fruit is averagely prone to splitting.
Spanish[es]
Sensibilidad media al rajado
Estonian[et]
marjad on keskmiselt vastuvõtlikud lõhenemisele;
Finnish[fi]
keskinkertainen herkkyys halkeilemiselle
French[fr]
sensibilité moyenne à l’apparition de craquelures,
Croatian[hr]
plod ima prosječnu sklonost cijepanju,
Hungarian[hu]
közepes repedésérzékenység,
Italian[it]
media sensibilità alle spaccature
Lithuanian[lt]
vidutiniškas jautrumas skilinėjimui,
Latvian[lv]
auglim ir vidēji izteikta tendence plaisāt,
Dutch[nl]
De vrucht heeft een gemiddelde barstgevoeligheid.
Polish[pl]
średnia podatność na pękanie,
Portuguese[pt]
Sensibilidade média ao aparecimento de fissuras.
Romanian[ro]
predispoziție moderată la crăpături;
Slovak[sk]
Plod je priemerne náchylný na prasknutie.
Slovenian[sl]
plodovi srednje hitro popokajo;
Swedish[sv]
I allmänhet har frukten en benägenhet att spricka.