Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مواصلة السير على نفس النهج فيما يتعلق بمكافحة كره الأجانب والعنصرية بوسائل منها توفير التثقيف المناسب للناس بشأن أخطار الإيديولوجية المتطرفة والعنصرية والعمل على منع جنوح الأفراد إلى التطرف بالانضمام إلى جماعات متطرفة (قبرص)؛
English[en]
Remain on course as regards the fight against xenophobia and racism, inter alia, by providing appropriate education to people about the dangers of extremist and racist ideology, and by working to prevent radicalization of individuals drifting towards extremist groups (Cyprus);
Spanish[es]
Mantener la lucha en curso contra la xenofobia y el racismo, entre otras cosas educando debidamente a la población sobre los peligros de la ideología racista y extremista y procurando impedir la radicalización de personas que se ven atraídas por grupos extremistas (Chipre);
French[fr]
Garder le cap dans le combat contre la xénophobie et le racisme, entre autres, en informant de manière appropriée la population des dangers de l’idéologie extrémiste et raciste et en s’efforçant de prévenir la radicalisation des individus et leur dérive vers des groupes extrémistes (Chypre);
Russian[ru]
продолжать борьбу с ксенофобией и расизмом, в том числе проводя среди населения необходимую просветительскую работу, обращая внимание на ту угрозу, которую таит экстремистская и расистская идеология, а также принимать меры для предотвращения радикализации элементов, рискующих примкнуть к экстремистским группировкам (Кипр);
Chinese[zh]
继续努力同仇外心理和种族主义作斗争,除其他外,可就极端主义和种族主义思想的危害向人民提供适当的教育;也可致力于防止激进分子参加极端主义团体(塞浦路斯);