Besonderhede van voorbeeld: -7715913045838816364

Arabic

أنت بالفعل أكثر رشاقة في أيّام شبابك

Czech

Opravdu jsi za mlada vypadal o dost čileji.

Greek

Ήσουν περισσότερο ζωηρός στα νιάτα σου.

English

Well, you were certainly a little more spry in your younger days.

Spanish

Bien, seguro que erais un poco más ágiles en vuestra juventud.

Hebrew

טוב, אתה בהחלט נראית הרבה יותר נמרץ בצעירותך.

Croatian

Pa, sigurno si bio malo ivahniji kad si bio mlađi.

Hungarian

Hát... jóval fürgébb voltál fiatalabb korodban.

Italian

Beh, eri decisamente più in forma da giovane.

Portuguese

Eras mais enérgico quando eras mais novo.

Romanian

Cu siguranţă pari a fi puţin mai sprinten în zilele tinereţii tale.

Russian

Вы определенно были проворнее в молодые годы.

Serbian

Pa, sigurno si bio malo živahniji kad si bio mlađi.

Swedish

Du var minst sagt piggare när du var yngre.

Turkish

Kesinlikle gençlik günlerinde... biraz daha çeviktin.