Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този сорт има подчертан бобен вкус, фина и плътна консистенция и леко кисел привкус.
Czech[cs]
Má výraznou fazolovou chuť s jemnou plnou konzistencí a nádechem určité kyselosti.
Danish[da]
Den har en meget tydelig bønnesmag med en fin og fyldig konsistens og en anelse syre.
German[de]
Sie hat einen sehr deutlichen Bohnengeschmack mit einer feinen vollmundigen Konsistenz und einer leicht säuerlichen Note.
Greek[el]
Η γεύση της είναι έντονη, με λεπτή και απαλή υφή, ενώ δίνει και μια αίσθηση οξύτητας.
English[en]
It has a very distinct bean flavour with a fine, rounded consistency and a hint of acidity.
Spanish[es]
Se caracteriza por un sabor a alubia muy pronunciado, fino y redondo, con cierta acidez.
Estonian[et]
Nad on väga tugeva oamaitsega, õrna ja täidlase koostisega ja kergelt hapuka maitsega.
Finnish[fi]
Lajikkeelle on ominaista hyvin selvä pavunmaku, hieno ja täyteläinen koostumus ja tietty happamuus.
French[fr]
Elle se caractérise par un goût de haricot très prononcé et présente une consistance délicate et moelleuse, empreinte d’une légère acidité.
Hungarian[hu]
Igen jellegzetes babzamata van, finom, tömör állagú, enyhén savas.
Italian[it]
Si caratterizza per un gusto molto pronunciato di fagiolo, morbido e delicato, con una punta di acidità.
Latvian[lv]
Šķirnei raksturīga izteikta pupiņu garša, patīkama, krēmīga konsistence un neliels skābums.
Maltese[mt]
Għandha togħma distinta ħafna ta’ fażola b’konsistenza fina u mdawra u bi ħjiel ta’ aċidità.
Dutch[nl]
Ze heeft een zeer uitgesproken bonenaroma met een delicate, afgeronde consistentie en een vleugje aciditeit.
Polish[pl]
Ma bardzo wyraźny pełny smak fasoli z kwaskowym posmakiem.
Portuguese[pt]
O gosto caracteriza-se por um sabor muito pronunciado a feijão, com consistência delicada e untuosa, a puxar para uma vaga acidez.
Romanian[ro]
Prezintă o aromă foarte pronunțată de fasole, o consistență plăcută și desăvârșită și o ușoară aciditate.
Slovak[sk]
Vyznačuje sa výraznou osobitnou fazuľovou chuťou a jemnou, vyváženou konzistenciou so stopou kyslosti.
Slovenian[sl]
Ima zelo izrazit okus po fižolu, njegova konsistenca je nežna in mehka, z rahlo kislim priokusom.
Swedish[sv]
Smaken präglas av en mycket tydlig bönsmak med en fin fyllig konsistens, med drag åt viss syra.