Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривни машини за оптични и магнитни средства за запаметяване на данни и съставените от тях инсталации
Czech[cs]
Potahovací stroje pro optická a magnetická datová paměťová média a z nich sestavená zařízení
Danish[da]
Coatingmaskiner til optiske og magnetiske medier til datalagring og anlæg sammensat heraf
German[de]
Beschichtungsmaschinen für optische und magnetische Datenspeichermedien und daraus zusammengesetzte Anlagen
Greek[el]
Μηχανές επίστρωσης για μέσα αποθήκευσης οπτικών και μαγνητικών δεδομένων και εγκαταστάσεις αποτελούμενες από αυτές
English[en]
Coating machines for optical and magnetic data storage media, and installations constructed therefrom
Spanish[es]
Máquinas para recubrir medios de almacenamiento de datos ópticos y magnéticos e instalaciones hechas con ellas
Estonian[et]
Optiliste ja magnetiliste andmemälukandjate ja nendest koostatud seadmestike kihiga katmise masinad
Finnish[fi]
Pinnoituskoneet optisille ja magneettisille tiedontallennusvälineille ja niistä kootuille laitteistoille
French[fr]
Machines de revêtement de supports de stockage de données optiques et magnétiques et des installations qui en sont composées
Croatian[hr]
Strojevi za premazivanje za optičke i magnetne medije za pohranu podataka te sustavi sastavljeni od njih
Hungarian[hu]
Bevonógépek optikai és mágneses adattároló médiák számára és ezekből összeállított berendezések
Italian[it]
Macchine per il rivestimento di mezzi di archiviazione dati ottici e magnetici e degli impianti da essi costituiti
Lithuanian[lt]
Optinių ir magnetinių duomenų įrašymo laikmenų dengimo sluoksniais mašinos ir iš jų sudaryti įrenginiai
Latvian[lv]
Pārklāšanas iekārtas, kas paredzētas optiskiem un magnētiskiem datu uzglabāšanas līdzekļiem un no tiem izgatavotām iekārtām
Maltese[mt]
Magni tal-kisi għal midja tal-ħażna tad-dejta ottika u manjetika u sistemi magħmula minnhom
Dutch[nl]
Coatingmachines voor optische en magnetische gegevensopslagmedia en daaruit samengestelde installaties
Polish[pl]
Maszyny do powlekania dla optycznych i magnetycznych nośników danych i złożone z nich instalacje
Portuguese[pt]
Máquinas para o revestimento de suportes ópticos e magnéticos de armazenamento de dados, bem como instalações constituídas pelas mesmas
Romanian[ro]
Maşini de stratificare pentru medii optice şi magnetice de memorare a datelor şi instalaţii compuse din acestea
Slovak[sk]
Nanášacie stroje pre optické a magnetické dátové pamäťové médiá a z nich zostavené zariadenia
Slovenian[sl]
Premazovalni stroji za optične in magnetne podatkovne pomnilniške medije in iz njih sestavljene instalacije
Swedish[sv]
Ytbeläggningsmaskiner för optiska och magnetiska datalagringsmedier och därav sammansatta anläggningar