Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен предвидената информация в параграф 1, компетентният орган може да разреши използването на баркод.
Czech[cs]
Kromě údajů stanovených v odstavci 1 může příslušný orgán povolit čárový kód.
Danish[da]
Ud over oplysningerne i stk. 1 kan den kompetente myndighed tillade, at der anvendes en stregkode.
Greek[el]
Εκτός από τις πληροφορίες που προβλέπονται στην παράγραφο 1, η αρμόδια αρχή μπορεί να επιτρέψει τη χρήση γραμμωτού κωδικού.
English[en]
In addition to the information provided for in paragraph 1, a bar code may be authorised by the competent authority.
Spanish[es]
Además de la información prevista en el apartado 1, las autoridades competentes podrán autorizar la utilización de un código de barras.
Estonian[et]
Lisaks lõikes 1 osutatud teabele võivad liikmesriikide pädevad asutused lubada vöötkoodi kasutamist.
Finnish[fi]
Toimivaltainen viranomainen voi sallia viivakoodin käytön 1 kohdassa säädettyjen tietojen lisäksi.
French[fr]
Outre les informations prévues au paragraphe 1, un code barres peut être autorisé par l'autorité compétente.
Croatian[hr]
Uz podatke predviđene stavkom 1., nadležno tijelo može odobriti linijski kod.
Italian[it]
In aggiunta alle informazioni di cui al paragrafo 1 l'autorità competente può autorizzare l'uso di un codice a barre.
Lithuanian[lt]
Be 1 dalyje numatytos informacijos, kompetentinga institucija gali leisti naudoti brūkšninį kodą.
Latvian[lv]
Papildus 1. punktā paredzētajai informācijai kompetentā iestāde var atļaut lietot svītrkodu.
Maltese[mt]
B'żieda ma l-informazzjoni li hemm dispożizzjoni dwarha fil-paragrafu 1, kodiċi strippa (bar code) tista tkun awtorizzata mill-awtorità kompetenti.
Dutch[nl]
De bevoegde autoriteit mag ter aanvulling op de in lid 1 bedoelde gegevens een streepjescode toestaan.
Polish[pl]
Poza informacją przewidzianą w ust. 1, kod kreskowy może być dozwolony przez właściwy organ.
Portuguese[pt]
Além das informações previstas no n.o 1, um código de barras pode ser autorizado pela autoridade competente.
Slovak[sk]
Okrem informácií stanovených v odseku 1 môže príslušný orgán povoliť čiarový kód.
Slovenian[sl]
Pristojni organ lahko kot dodatek informacijam iz odstavka 1 odobri tudi uporabo črtne kode.
Swedish[sv]
Utöver den information som avses i punkt 1 får de behöriga myndigheterna godkänna användning av en streckkod.