Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
på baggrund af forhandlingen om redegørelser fra den højtstående FUSP-repræsentant og Kommissionen
German[de]
eingereicht im Anschluss an Erklärungen des Hohen Vertreters für die GASP und der Kommission
Greek[el]
εν συνεχεία δηλώσεων του Ύπατου Εκπροσώπου για την ΚΕΠΠΑ και της Επιτροπής
English[en]
to wind up the debate on statements by the High Representative for the CFSP and Commission
Spanish[es]
tras las declaraciones del Alto Representante para la PESC y de la Comisión
Estonian[et]
ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ja komisjoni avalduste alusel
Finnish[fi]
YUTP:n korkean edustajan ja komission julkilausuman johdosta
French[fr]
déposée à la suite de déclarations du Haut Représentant pour la PESC et de la Commission
Hungarian[hu]
a közös kül- és biztonságpolitika főképviselője és a Bizottság nyilatkozatait követően
Italian[it]
presentata a conclusione del dibattito sulle dichiarazioni dell'Alto Rappresentante della PESC e della Commissione
Lithuanian[lt]
siekiant baigti diskusijas dėl vyriausiojo įgaliotinio bendrai užsienio ir saugumo politikai ir Komisijos pareiškimų
Latvian[lv]
Noslēdzot debates par ES KĀDP Augstā pārstāvja un Komisijas paziņojumiem,
Dutch[nl]
naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie
Portuguese[pt]
apresentada na sequência de declarações do Alto Representante da PESC e Comissão
Slovak[sk]
ktorý na základe vyhlásenia vysokého predstaviteľa pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku a Komisie
Slovenian[sl]
k izjavam visokega predstavniku za SZVP in Komisije
Swedish[sv]
till följd av uttalanden av den höge representanten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken och kommissionen