Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا لن أقوم بإمتحان الممارسة
Bulgarian[bg]
Не съм тук за изпитната комисия.
Czech[cs]
Takže se zkoušky nezúčastním.
Greek[el]
Γι'αυτό και δεν παίρνω μέρος στις εξετάσεις του σκάφους.
English[en]
So I'm not taking the board exam.
Spanish[es]
Así que no voy a hacer el examen.
French[fr]
Donc je ne passerais pas l'examen.
Hungarian[hu]
Így nem fogok részt venni a bizottsági vizsgán.
Italian[it]
Quindi non farò l'esame.
Dutch[nl]
Dus ik doe het examen niet.
Polish[pl]
Nie podchodzę do egzaminów.
Portuguese[pt]
Não farei o exame.
Romanian[ro]
Aşa că n-o să dau examenul.
Russian[ru]
Я не буду сдавать экзамен.
Slovenian[sl]
Torej, ne bom ob izpit plošče.
Serbian[sr]
Dakle, ja neću polagati završni ispit.
Turkish[tr]
Sınava girmeyeceğim.