Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Karen, wat nou in haar middel-20’s is, het grootgeword in Baggao, Cagayan.
Amharic[am]
አሁን በ20ዎቹ ዕድሜ አጋማሽ ላይ የምትገኘው ካረን ያደገችው በባጋኡ፣ ካጋያን ነው።
Arabic[ar]
ترعرعت كارِن، التي هي الآن في اواسط عشرينياتها، في باجاو، كاجايان.
Aymara[ay]
Jupajj 25 maranakaniwa ukat Baggao (Cagayan) markanwa jilsuwayaraki.
Azerbaijani[az]
Keren bacı Kaqayanın Baqau qəsəbəsində böyüyüb, onun 25-ə yaxın yaşı var.
Central Bikol[bcl]
Si Karen, na mga 25 anyos na ngunyan, nagdakula sa Baggao, Cagayan.
Bemba[bem]
Karen, uuli ne myaka nalimo 25 akuliile mwi tauni lya Baggao ku Cagayan.
Bulgarian[bg]
Тя израснала в град Багао (провинция Кагаян).
Bislama[bi]
Karen i gat samwe long 25 yia mo hem i gruap long Baggao, we i stap long Cagayan.
Bangla[bn]
ক্যারেন, যার বয়স ২০-এর কোঠার মাঝামাঝি, তিনি কাগায়ানের বগায়ু শহরে মানুষ হয়েছিলেন।
Catalan[ca]
La Karen, que ara té uns vint-i-cinc anys, va créixer a Baggao, Cagayan.
Cebuano[ceb]
Si Karen, nga mga 25 anyos na karon, nagdako sa Baggao, Cagayan.
Hakha Chin[cnh]
Atu ah kum 25 hrawng a simi Karen cu Cagayan, Baggao khua ah a ṭhangmi a si.
Seselwa Creole French[crs]
Karen, ki dan son 25 an ti grandi dan lavil Baggao, Cagayan.
Czech[cs]
Je jí přes dvacet let a vyrostla ve městě Baggao v provincii Cagayan.
Danish[da]
Karen, der nu er midt i tyverne, voksede op i byen Baggao, Cagayan.
German[de]
Karen ist Mitte 20 und wuchs in Baggao (Provinz Cagayan) auf.
Ewe[ee]
Karen, si xɔ ƒe 25 la, tsi le Baggao, Cagayan.
Greek[el]
Η Κάρεν, η οποία είναι τώρα γύρω στα 25, μεγάλωσε στο Μπαγκάο του Καγκαγιάν.
English[en]
Karen, now in her mid-20’s, grew up in Baggao, Cagayan.
Spanish[es]
Karen tiene unos 25 años y se crió en Baggao (Cagayán).
Estonian[et]
Karen, kes on praegu üle 20 aasta vana, kasvas üles Cagayanis Baggao linnas.
Persian[fa]
کارِن در باگائو واقع در کاگایان بزرگ شده است و اکنون بیش از ۲۰ سال دارد.
Finnish[fi]
Karen, joka on nykyään noin 25-vuotias, varttui Baggaon kaupungissa Cagayanin provinssissa.
Fijian[fj]
O Karen e sa yabaki 20 vakacaca, a susu ena taoni o Baggao mai Cagayan.
Gilbertese[gil]
Ai bon 20 tabun ana ririki ngkai Karen are e ikawairake n te kaawa ae Baggao i Cagayan.
Guarani[gn]
Karen oreko 25 áñorupi ha okakuaa Baggáope (Cagayán).
Gun[guw]
Karen he tindo nudi owhe 25 todin, whẹ́n to tòdaho Baggao tọn mẹ to Cagayan.
Ngäbere[gym]
Karen yebiti kä niena grebiti kwärike aune niara ngübabare Baggao (Cagayán).
Hausa[ha]
Karen ’yar shekara 25 ce, kuma ta girma a birnin Baggao, Cagayan.
Hebrew[he]
קארן, כיום באמצע שנות ה־20 לחייה, גדלה בעיירה בָּגַאוּ שבמחוז קגיאן.
Hindi[hi]
कैरन, जो करीब 25 साल की है, बागेऊ, कागायान में पली-बढ़ी।
Hiligaynon[hil]
Si Karen, nga mga 25 anyos karon, nagdaku sa Baggao, Cagayan.
Hiri Motu[ho]
Karen ena mauri lagani be 25 bamona, bona ia be Baggao, Cagayan dekenai ia bada.
Croatian[hr]
Karen ima oko 25 godina i odrasla je u gradu Baggau, u regiji Cagayanu.
Haitian[ht]
Karen, yon sè ki gen anviwon 25 an kounye a, te grandi nan yon zòn ki rele Baggao, nan vil Cagayan.
Hungarian[hu]
Karen a Cagayan tartományban lévő Baggao városában nőtt fel, és most a húszas évei közepén jár.
Western Armenian[hyw]
Քարեն, որ այժմ շուրջ 25 տարեկան է, մեծցաւ Պակաուի մէջ, Քակաեան։
Indonesian[id]
Karen, yang sekarang berumur 25-an, dibesarkan di Baggao, Cagayan.
Iloko[ilo]
Agtawen itan ni Karen iti agarup 25 ken dimmakkel iti Baggao, Cagayan.
Icelandic[is]
Karen ólst upp í Baggao í Cagayan.
Italian[it]
Karen ha sui 25 anni ed è cresciuta a Baggao, nella provincia di Cagayan.
Japanese[ja]
現在20代半ばのカレンは,カガヤン州バッガオという町で育ちました。
Kongo[kg]
Karen yina kele bubu yai ti bamvula 25, yelaka na mbanza Baggao na Cagayan.
Kikuyu[ki]
Karen arĩ na mĩaka mĩrongo ĩrĩ na kĩndũ na aarereirũo taũni-inĩ ya Baggao thĩinĩ wa Cagayan.
Kuanyama[kj]
Karen, oo paife e na omido 20 nasha, okwa kulila modoolopa yaBaggao, muCagayan.
Kazakh[kk]
Жасы 20-дан асқан Карен Кагаяндағы Баго қаласында туып-өскен.
Kalaallisut[kl]
Karen, maanna 20-t sinnerlugit ukiulik, Baggaomi Cagayanimiittumi peroriartorpoq.
Kimbundu[kmb]
Karen, uala mu 20 a mivu, a mu sase mu sanzala ia Baggao, mu mbanza ia Cagayan.
Kannada[kn]
ಈಗ 24-25ರ ಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರನ್ ಕ್ಯಾಬೇನದ ಬಾಗಾವ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದವಳು.
Korean[ko]
현재 20대 중반인 캐런은 카가얀 주의 바가오에서 성장했습니다.
Kaonde[kqn]
Karen, wakomejile mu muzhi wa Baggao mu Cagayan, luno uji na myaka kukila pa 20.
Kwangali[kwn]
Karen, ogu ngesi ana kara koyiha yonomvhura 20, kwa kulira modoropa zaBaggao momukunda gwaCagayan.
San Salvador Kongo[kwy]
Karen, owau una ye kimbuta kia mvu vioka 20, kuna Baggao, Cagayan kasansukila.
Kyrgyz[ky]
25тердеги Карен Кагаян провинциясынын Баггао шаарында чоңойгон.
Ganda[lg]
Karen, kati alina emyaka 25, yakulira mu Baggao, Cagayan.
Lingala[ln]
Karen, oyo azali sikoyo na mbula soki 25, akolá na engumba Baggao, na Cagayan.
Lozi[loz]
Karen, ya mwa lilimo za ma 20 ka nako ya cwale, naa hulezi mwa Baggao, kwa Cagayan.
Lithuanian[lt]
Karen dabar dvidešimt suvirš. Užaugo ji Bagao miestelyje, Kagajano provincijoje.
Luba-Katanga[lu]
Karen, udi pano na myaka isenselela ku 25, watamine mu Baggao, Cagayan.
Luba-Lulua[lua]
Karen udi mpindieu ne bidimu 20 ne pamutu, uvua mukolele mu tshimenga tshia Baggao mu Cagayan.
Luvale[lue]
Karen uze ali jino namyaka yakusemuka yamukachi kaji 20, akolelele munganda yaBaggao, Cagayan.
Lunda[lun]
Karen wudi nayaaka yahakachi ka 20, wakulilili muBaggao, Cagayan.
Luo[luo]
Karen, masani en jahigini 20 gi wiye nopon e taon miluongo ni Baggao, Cagayan.
Latvian[lv]
Karena, kurai ir pāri divdesmit gadiem, uzauga Bagao, Kagajanas reģionā.
Morisyen[mfe]
Karen, ki ena asterla plis ki 20 an, ti grandi dan enn lavil ki appel Baggao, dan Cagayan.
Malagasy[mg]
Lehibe tany Baggao, any Cagayan, i Karen, izay 25 taona.
Macedonian[mk]
Таа има 25 години и пораснала во Багао (Кагајан).
Malayalam[ml]
തന്റെ 20-കളിലായിരിക്കുന്ന കാരെൻ വളർന്നതു കാഗയനിലെ ബഗ്ഗാവൊയിലാണ്.
Mongolian[mn]
Одоо 20 гаруй настай энэ бүсгүй Кагаяны Баггао гэдэг газар төрж өсжээ.
Malay[ms]
Karen, yang kini berumur pertengahan 20-an, dibesarkan di Baggao, Cagayan.
Maltese[mt]
Karen, li issa għandha madwar 25 sena, trabbiet f’Baggao, Cagayan.
Norwegian[nb]
Karen, som nå er midt i 20-årene, vokste opp i Baggao i provinsen Cagayan.
Nepali[ne]
अहिले २५/२६ वर्ष पुगेकी कारेन कगायानको बागाऊमा हुर्केकी थिइन्।
Ndonga[ng]
Karen, ngashingeyi e li mepipi lyoomvula 20 nasha, okwa putukile muBaggao shi li muCagayan.
Niuean[niu]
Ko Karen, ko ia mogonei kua 20 tumā e tau, ne moui hake i Baggao, Cagayan.
Dutch[nl]
Karen, nu midden twintig, groeide op in Baggao (Cagayan).
South Ndebele[nr]
UKaren oseminyakeni yabo-25, wakhulela eBaggao, eCagayan.
Northern Sotho[nso]
Karen, yoo ga bjale a lego nywageng ya magareng ga bo-20, o goletše toropong ya Baggao, Cagayan.
Nyanja[ny]
Karen ndi wa zaka zoposa 20 ndipo anakulira m’tauni ya Baggao m’dera la Cagayan.
Nzima[nzi]
Karen ɛbo ɛvolɛ 20 ekyi, bɛtetele ye wɔ sua Baggao, Cagayan azo.
Oromo[om]
Kaaran kan guddatte Kagayaan keessatti, magaalaa Baagaa’uutti si’a ta’u, umrii walakkeessa waggoota 20mmanii keessatti argamti.
Ossetic[os]
Карэныл ныр цӕуы 25 азы бӕрц, схъомыл ис горӕт Баггаойы, Кагаяны.
Panjabi[pa]
ਕੈਰਨ ਦੀ ਉਮਰ 25 ਕੁ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਹੈ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਕੱਗਾਯਾਨ ਦੇ ਬਾਗਾਊ ਕਸਬੇ ਵਿਚ ਹੋਈ।
Pangasinan[pag]
Si Karen ya manga 25 años to natan et binmaleg ed Baggao, Cagayan.
Papiamento[pap]
Karen, kende awor tin 20 i piku aña, a lanta na Baggao, Cagayan.
Pijin[pis]
Karen, wea hem samting olsem 25 year, hem growap long Baggao, long Cagayan.
Portuguese[pt]
Karen, que hoje tem 20 e poucos anos, cresceu na cidade de Baggao.
Quechua[qu]
Kärenqa 25 watayoqmi, Baggao (Cagayan) markachömi winashqa.
Ayacucho Quechua[quy]
Karenqa 25 watayoqñam, payqa wiñarqa Baggao (Cagayán) sutiyoq llaqtapim.
Cusco Quechua[quz]
Karenqa 25 watanpi hinan kashan, Baggao llaqtapitaq tiyarqan.
Rundi[rn]
Karen, ubu akaba afise imyaka nka 25, yakuriye i Baggao muri Cagayan.
Romanian[ro]
Karen are 25 de ani şi a crescut în oraşul Baggao, din provincia Cagayan.
Russian[ru]
Карен, которой около 25 лет, выросла в городке Бугей провинции Кагаян.
Kinyarwanda[rw]
Karen uri mu kigero cy’imyaka 20, yakuriye mu mugi wa Baggao, mu ntara ya Cagayan.
Sango[sg]
Karen, so ayeke fadeso na ngu 25 tongaso, akono na gbata ti Baggao, na Cagayan.
Slovak[sk]
Vyrástla v meste Baggao v provincii Cagayan a v súčasnosti má vyše 20 rokov.
Slovenian[sl]
Karen, ki je zdaj stara približno 25 let, je odraščala v mestu Baggao v provinci Cagayan.
Samoan[sm]
Ua 20 ma ona tupu tausaga o Karen ma na ola aʻe i Baggao i Cagayan.
Shona[sn]
Karen, uyo ava kuda kusvika makore 30, akakurira muBaggao, Cagayan.
Albanian[sq]
Kereni, tani në mes të të 20-ave, u rrit në Bagao, Kagajan.
Serbian[sr]
Ona je odrasla u Bagauu, u oblasti Kagajan.
Sranan Tongo[srn]
Karen di pasa 25 yari kaba gro kon bigi na ini Baggao, Cagayan.
Swati[ss]
Karen, nyalo loseminyakeni yabo-20, wakhulela edolobheni iBaggao eCagayan.
Southern Sotho[st]
Karen eo hona joale a ka bang lilemo li 25, o hōletse Baggao Cagayan.
Swedish[sv]
Karen är i 25-årsåldern och växte upp i Baggao på ön Luzon.
Swahili[sw]
Karen, aliye na umri wa miaka 20 hivi, alilelewa katika jiji la Baggao, Cagayan.
Congo Swahili[swc]
Karen, aliye sasa na miaka 20 hivi, alikomalia katika muji wa Baggao, Cagayan.
Tamil[ta]
இருபது வயதைக் கடந்த கேரன், காகயன் மாகாணத்திலுள்ள பேகோவில் வளர்ந்தவள்.
Tetun Dili[tdt]
Karen nia tinan maizumenus 25 no nia sai boot iha suku ida naran Baggao iha distritu Cagayan.
Telugu[te]
ప్రస్తుతం 20వ పడిలో ఉన్న కారెన్, కాగయాన్లోని బాగౌలో పెరిగి పెద్దయ్యింది.
Tajik[tg]
Карен, ки ҳоло синнаш аз 20 боло аст, дар шаҳри Багио Кагаян ба воя расидааст.
Thai[th]
คาเรน ซึ่ง ตอน นี้ อายุ ประมาณ 25 ปี โต ขึ้น มา ใน เมือง บาเกา จังหวัด คากายัน.
Tigrinya[ti]
ኣብ መፋርቕ 20ታት ዕድሚኣ እትርከብ ካረን፡ ኣብ ባጋው፡ ካጋያን እያ ዓብያ።
Turkmen[tk]
Karen häzir 25 ýaşlarynda, ol Baggau (Kagaýan) şäherinde ulaldy.
Tagalog[tl]
Si Karen, na mga 25 anyos ngayon, ay lumaki sa Baggao, Cagayan.
Tetela[tll]
Karen aya l’ɛnɔnyi 20 l’ɛmɔtshi ndo nde akole lo ngielongelo ya Baggao lo prɔvɛnsɛ ka Cagayan.
Tswana[tn]
Karen yo jaanong a leng mo dingwageng tsa bo20, o goletse mo toropong ya Baggao kwa Cagayan.
Tongan[to]
Ko Karen, ‘oku ‘i hono ta‘u 20 tupú he taimí ni, na‘á ne tupu hake ‘i Baggao, Cagayan.
Tonga (Zambia)[toi]
Ba Karen balo lino ibajisi myaka yakuzyalwa iili kuma 25, bakakomenena mudolopo lya Baggao, mu Cagayan.
Papantla Totonac[top]
Karen max kgalhi 25 kata chu stakli kBaggao (Cagayán).
Tok Pisin[tpi]
Karen, nau em i gat 25 krismas samting, em i kamap bikpela long taun Baggao, Cagayan.
Turkish[tr]
Şimdi 20’li yaşların ortasında olan Karen hemşire Baggao, Cagayan’da büyüdü.
Tsonga[ts]
Karen loyi sweswi a nga ni malembe ya le henhlanyana ka 20, u kulele eBaggao le Cagayan.
Tswa[tsc]
Karen, loyi zalezi a nga kwalomu ka 25 wa malembe i kulele Baggao, Cagayan.
Tumbuka[tum]
Karen, uyo pasono wali na vyaka vya m’ma 20, wakakulira mu tawuni ya Baggao, ku Cagayan.
Tuvalu[tvl]
Ko 20 tupu nei tausaga o Karen, kae ne tupu aka i Baggao, Cagayan.
Twi[tw]
Karen nyinii wɔ Baggao wɔ Cagayan mantam mu. Seesei wadi bɛyɛ mfe 25.
Tahitian[ty]
Ua paari Karen, e 20 tiahapa matahiti to ’na i teie nei, i Baggao i Cagayan.
Tzotzil[tzo]
Li Karene te van 25 sjabilal xchiʼuk te chʼi ta Baggao (Cagayán).
Ukrainian[uk]
Ця сестра, якій трохи за 20, виросла в місті Баггао, що в провінції Кагаян.
Umbundu[umb]
Manji Karen okuti wa kulila volupale luo Baggao Cagayan, cilo o kuete eci ci pitãhala 20 kanyamo.
Urdu[ur]
کیرن کی عمر تقریباً ۲۵ سال ہے۔ وہ فلپائن کے صوبے کاگیان میں پلی بڑھی ہیں۔
Venda[ve]
Karen a re miṅwahani ya vhu-20, o alutshela ḓoroboni ya Baggao, ngei Cagayan.
Vietnamese[vi]
Chị Karen hiện nay ngoài 20 tuổi, lớn lên ở Baggao, Cagayan.
Makhuwa[vmw]
Karen, vano orina iyaakha sinivikana 20, nto oyariwe oBaggao Cagayan.
Wolaytta[wal]
Layttay 25 heera gidido Kerena Kagayan giyoosan, Bagau giyo kataman diccaasu.
Waray (Philippines)[war]
Hi Karen, nga mga 25 anyos na yana, nagdaku ha Baggao, Cagayan.
Wallisian[wls]
ʼE taʼu 20 tupu nei ia Karen, pea neʼe lahilahi ake ʼi te kolo ʼo Baggao, ʼi Cagayan.
Xhosa[xh]
UKaren, ngoku oneminyaka engaphezu kwe-20, wakhulela eBaggao, eCagayan.
Yoruba[yo]
Àgbègbè Baggao ní ìlú Cagayan ni wọ́n ti tọ́ Karen tó ti tó ọmọ ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n [25] báyìí dàgbà.
Yucateco[yua]
Kareneʼ yaan kex 25 jaʼaboʼob tiʼ, yéetel nojochchaj tu kaajil Baggao (Cagayán).
Isthmus Zapotec[zai]
Karen napa biaʼ 25 iza ne biniisibe ndaaniʼ guidxi Baggao (Cagayán).
Zulu[zu]
UKaren, manje owevile eminyakeni engu-20, wakhulela eBaggao, eCagayan.