Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذهبت هي وابنها الى اقاربها في ( تامبوف ) ـ
Bulgarian[bg]
Замина си с малкия, при роднините си в Тамбов.
Bosnian[bs]
Krenula je ona sa malim kod rodjaka u Tambov.
Czech[cs]
S klukem byli u příbuzných v Tambově.
Greek[el]
Πήρε το παιδί και πήγαν στους συγγενείς της στην Ταμπόβ.
English[en]
She and the kid went to her relatives in Tambov.
Spanish[es]
Ella y su hijo fueron donde sus parientes en Tambov.
Estonian[et]
Ta sõitis lapsukesega sugulaste juurde Tambovisse.
French[fr]
Elle et son fils sont allés voir sa famille à Tambov.
Hungarian[hu]
Ezután fogta a kicsit és elutaztak Tambovba a rokonokhoz.
Polish[pl]
Pojechała kiedyś z małym... do rodziny, do Tambowa.
Portuguese[pt]
Ela e a criança foram para a casa de parentes dela em Tambov.
Romanian[ro]
A plecat cu copilul la rudele ei în Tambov.
Russian[ru]
Ну, поехала она с малым к родственникам в Тамбов.
Serbian[sr]
Кренула је она са малим код рођака у Тамбов.
Turkish[tr]
Kadın ve oğlu, Tambow'daki akrabalarının yanına gittiler.
Chinese[zh]
之后 她 帶 孩子 去 了 她 親戚家