Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
До момента това „морско“ направление се финансира от бюджета за научни изследвания на ЕС.
Czech[cs]
Tato námořní služba byla doposud financována z prostředků rozpočtu EU pro výzkum.
Danish[da]
Indtil nu er denne havtjeneste blevet finansieret via EU's forskningsbudget.
German[de]
Bisher ist dieser Dienst aus dem Forschungshaushalt der EU finanziert worden.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, η εν λόγω θαλάσσια υπηρεσία χρηματοδοτήθηκε μέσω του προϋπολογισμού έρευνας της ΕΕ.
English[en]
Until now, this marine service has been funded through the EU’s research budget.
Spanish[es]
Hasta ahora, este servicio marítimo se financiaba con el presupuesto de investigación de la UE.
Estonian[et]
Siiani on kõnealust mereteenust rahastatud ELi teadusuuringute eelarve kaudu.
Finnish[fi]
Tietopalvelua on toistaiseksi rahoitettu EU:n tutkimusmäärärahoista.
French[fr]
Jusqu’à présent, ce volet «surveillance du milieu marin» a été financé par le budget de l’UE consacré à la recherche.
Italian[it]
Finora il servizio marino è stato finanziato a titolo del bilancio della ricerca dell’Unione europea.
Lithuanian[lt]
Iki šiol šis jūrų komponentas buvo finansuojamas iš ES mokslinių tyrimų biudžeto.
Latvian[lv]
Līdz šim šo jūras pakalpojumu finansēja no ES pētniecības budžeta.
Maltese[mt]
Sal-lum, dan is-servizz dwar il-baħar kien iffinanzjat mill-baġit għar-riċerka tal-UE.
Dutch[nl]
Tot nu toe is deze mariene dienst gefinancierd uit het onderzoeksbudget van de EU.
Polish[pl]
Do chwili obecnej te usługi morskie były finansowane ze środków UE przeznaczonych na badania naukowe.
Portuguese[pt]
Até à data, este serviço marinho tem sido financiado através do orçamento da UE para a investigação.
Romanian[ro]
Până în prezent, acest serviciu maritim a fost finanțat prin bugetul de cercetare al UE.
Slovak[sk]
Doteraz sa táto námorná služba financovala z prostriedkov EÚ určených na výskum.
Slovenian[sl]
Do sedaj se je ta pomorska storitev financirala iz proračuna EU za raziskave.
Swedish[sv]
Fram till i dag har denna havstjänst finansierats genom EU:s forskningsbudget.