Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се справите, се връщате у дома.
German[de]
Zieht das durch, dann geht's ab nach Hause.
English[en]
Pull this off and you're homeward bound.
Croatian[hr]
Kad završite, vratićete se kući.
Italian[it]
Portate a termine questa cosa, e andrete dritti a casa.
Portuguese[pt]
Se conseguirem fazer isto vão poder voltar para casa.
Romanian[ro]
Faceţi treaba asta şi sunteţi în drum spre casă.
Russian[ru]
Сделаете это, и вы дома.
Serbian[sr]
Kad završite, vratićete se kući.
Swedish[sv]
Om ni fixar det här får ni åka hem.