Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استيقظ ووجد نفسه مصاب بالجدري
Bulgarian[bg]
Събудил се е с дребна шарка.
Czech[cs]
Probudil se s neštovicema.
German[de]
Er hat die Windpocken.
Greek[el]
Ξύπνησε με ανεμοβλογιά.
English[en]
He woke up with chicken pox.
Spanish[es]
Se despertó con la varicela.
Basque[eu]
Barizelarekin esnatu da.
Finnish[fi]
Hän sai vesirokon.
French[fr]
Il s'est réveillé avec la varicelle.
Hebrew[he]
הוא התעורר עם אבעבועות רוח.
Croatian[hr]
Probudio se s boginje.
Hungarian[hu]
Bárányhimlője van.
Indonesian[id]
Dia kena cacar air!
Italian[it]
Si e'svegliato con la varicella.
Malay[ms]
Dia dah terkena kudis air.
Dutch[nl]
Hij werd wakker met waterpokken.
Portuguese[pt]
Ele acordou com catapora.
Russian[ru]
У него ветрянка.
Sinhala[si]
එයා පැපොල එක්කයි නැගිටලා තියෙන්නේ.
Serbian[sr]
Probudio se sa boginje.
Swedish[sv]
Han vaknade med vattkoppor.
Turkish[tr]
Suçiçeği olmuş.
Vietnamese[vi]
Lúc thức dậy cậu ta phát hiện mình bị thủy đậu.