Besonderhede van voorbeeld: -7717301057093608617

Bulgarian

Бях до химическото и реших да намина да те прегледам.

Greek

Κατεβάζω τους τόνους σε μια μπλούζα μου και πετάχτηκα για να σε εξετάσω.

English

I was getting one of my shirts toned down, so I dropped in for your exam.

Spanish

Están tiñendo una de mis camisas, y he decido venir a examinarte.

French

Je faisais décolorer ma chemise et j'ai pensé venir pour l'examen.

Hebrew

קיבלתי גוון לאחת החולצות שלי, אז חשבתי שאבוא לעשות לך בדיקת המשך.

Croatian

Bio sam kod obližnjeg krojača zbog košulje pa sam svratio na pregled.

Hungarian

Kiszürkítettem az egyik ingemet, és beugrottam megvizsgálni téged.

Dutch

Ik liet een van m'n shirts afzwakken, dus ik kwam even langs voor je onderzoek.

Polish

Byłem w pobliżu u krawca, który wydłużał moją hawajską koszulkę, więc pomyślałem, że wpadnę, zrobić ci badania kontrolne.

Portuguese

Estava num alfaiate próximo a tornar menos notável uma das minhas camisas havaianas e lembrei-me de passar por cá para te fazer o exame aos olhos.

Romanian

Îmi decoloram unul dintre tricouri, aşa că am trecut pentru examenul tău.

Serbian

Bio sam kod obližnjeg krojača zbog košulje pa sam svratio na pregled.

Turkish

Yeni Hawaii gömleğimle buralardan geçiyordum ki uğrayıp gözün nasıl bir bakayım dedim.

Vietnamese

một cái áo sơ mi của tôi bị mất mầu nên tôi sử dụng nó cho bài kiểm tra của bạn.