Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Herr Kommissar, Ihre Ausführungen haben bei den Abgeordneten dieses Hohen Hauses großes Interesse ausgelöst.
English[en]
Commissioner, your communications have sparked great interest among the Members of this House.
Spanish[es]
Comisario, sus comunicaciones han despertado un gran interés entre los diputados a esta Cámara.
French[fr]
- Monsieur le Commissaire, vos communications ont suscité un grand intérêt parmi les députés de cette Assemblée.
Italian[it]
– Signor Commissario, le sue comunicazioni hanno suscitato vivo interesse tra i deputati di questo Parlamento.
Dutch[nl]
Commissaris, uw mededelingen hebben grote belangstelling gewekt onder de afgevaardigden van dit Huis.
Portuguese[pt]
Senhor Comissário, as suas comunicações suscitaram vivo interesse por parte dos Deputados.
Swedish[sv]
Herr kommissionsledamot! Ert meddelande har utlöst stort intresse bland ledamöterna.