Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، إذا تنفست من هذا الدخان بما يكفي. ستموت حتماً
Bulgarian[bg]
Ако вдишате достатъчно от дима, о, това ще ви убие
Bosnian[bs]
Udahnite dovoljno njihovog dima, oh, skočit će da te ubiju
Estonian[et]
Hingad piisavalt vingu sisse, oled surmaga seotud
Hebrew[he]
אם תשאף מספיק מהאדים הללו. הם יהרגו אותך בוודאות
Croatian[hr]
Udahnite dovoljno njihovog dima, oh, skočit će da te ubiju
Indonesian[id]
Cukup menghirup asapnya, oh, lompatannya membunuhmu
Macedonian[mk]
Вдиши малку од неговиот пламен, и ќе те натера да се убиеш
Norwegian[nb]
Å puste inn den dampen blir ens død
Slovenian[sl]
Nadihate se zadosti tistega dima, oh, zagotovo te ubije
Albanian[sq]
Nëse merr shumë tym, mund të vritesh
Serbian[sr]
Udahneš dovoljno njegovog isparenja i začas te ubije
Swedish[sv]
Inandas du de ångorna så dör du
Turkish[tr]
Dumandan yeterince solursan, oh, seni öldürür