Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن لحمي مدنّس ومهان
Bulgarian[bg]
Моята плът е продажна и презирана.
Bosnian[bs]
Moje telo, kvarljivo je i prezreno.
Greek[el]
Η σάρκα μου είναι περιφρονημένη.
English[en]
My flesh, it's venal and despised.
Spanish[es]
Mi carne, es venal y despreciable.
Hebrew[he]
הבשר שלי, הוא מושחת ובזוי.
Hungarian[hu]
A húsomban és az ereimben érzem a bűnt.
Italian[it]
La mia carne e'corrotta e disdegnata.
Dutch[nl]
Mijn lijf is corrupt en verachtelijk.
Polish[pl]
/ Jestem sprzedajna i wzgardzona.
Portuguese[pt]
Minha carne é venal e desprezível.
Russian[ru]
Моя плоть, продажная и презренная.
Serbian[sr]
Moje telo, kvarljivo je i prezreno.
Turkish[tr]
Bedenim rüşvet alabilir ve hor görülebilir.