Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
добавка за деца на издръжка, равна на 1 100 белгийски франка на дете на месец;
Czech[cs]
b) příspěvek na vyživované dítě ve výši 1100 BEF měsíčně na každé dítě;
Danish[da]
b) børnetilskud som udgør 1.100 bfr pr. måned for hvert barn;
German[de]
b) die Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder in Höhe von 1100 bfrs monatlich für jedes Kind,
Greek[el]
β) το επίδομα συντηρούμενου τέκνου, ίσο προς 1 100 Β.Φρ. κατά μήνα και κατά τέκνο
English[en]
(b) Dependent child's allowance, equal to Bfrs 1100 per child per month;
Spanish[es]
b ) la asignacion por hijos a su cargo , de 1 100 francos belgas mensuales por hijo ;
Estonian[et]
b) ülalpeetava lapse toetus, mille suurus on 1100 Belgia franki lapse kohta kuus;
Finnish[fi]
b) huollettavana olevaa lasta koskeva lisä, joka on 1 100 BEF kuukaudessa lapselta;
French[fr]
b) l'allocation pour enfant à charge, égale à 1.100 FB par mois et par enfant;
Hungarian[hu]
b) gyermektartási támogatás, amelynek összege havonta és gyermekenként 1100 BEF;
Italian[it]
b) l'assegno per figlio a carico, pari a 1.100 Fr. b. al mese per ogni figlio;
Lithuanian[lt]
b) išlaikomų vaikų išmoka, lygi 1100 Belgijos frankų per mėnesį už kiekvieną vaiką;
Latvian[lv]
b) bērna uzturēšanas pabalsts, kas vienam bērnam mēnesī ir BEF 1100;
Maltese[mt]
(b) gratifikazzjoni tat-tfal dipendenti, daqs 1100 għal kull tifel/tifla fix-xahar:
Dutch[nl]
b ) de kindertoelage , gelijk aan Bfr . 1.100 per maand per kind ;
Polish[pl]
b) dodatek na dziecko na utrzymaniu, w wysokości 1100BEF miesięcznie na każde dziecko;
Portuguese[pt]
b) O subsídio por filho a cargo, igual a 1 100 FB por mês e por filho;
Romanian[ro]
alocația pentru copil aflat în întreținere, egală cu 1 100 FB pe lună pentru fiecare copil;
Slovak[sk]
b) príspevok na nezaopatrené dieťa vo výške 1100 BEF na dieťa mesačne;
Slovenian[sl]
(b) Dodatek za vzdrževanega otroka v višini 1100 Bfrs na otroka mesečno;
Swedish[sv]
b) barntillägg som uppgår till 1 100 BEF per underhållsberättigat barn och månad,