Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette „Guds lam“, der blev bragt som et offer, tjener derfor som Guds ypperstepræst ved hans åndelige tempel.
German[de]
Dieses geopferte „Lamm Gottes“ amtet daher als Gottes Hoherpriester in dessen geistigem Tempel.
English[en]
This sacrificial “Lamb of God” therefore acts as God’s High Priest at His spiritual temple.
Spanish[es]
Este “Cordero [de sacrificio] de Dios” por lo tanto obra como el Sumo Sacerdote de Dios en Su templo espiritual.
Finnish[fi]
Tämä ’Jumalan Uhrikaritsa’ toimii siksi Jumalan Ylimmäisenä Pappina Hänen hengellisessä temppelissään.
French[fr]
Par conséquent, cet “Agneau de Dieu” sacrificiel exerce la fonction de Grand Prêtre de Dieu dans Son temple spirituel.
Indonesian[id]
Maka ”Anak Domba Allah” yang merupakan korban ini bertindak sebagai Imam Besar Allah di bait rohaniNya.
Italian[it]
Questo sacrificale “Agnello di Dio” agisce dunque in qualità di Sommo Sacerdote di Dio nel Suo tempio spirituale.
Japanese[ja]
したがって犠牲としてのこの「神の子羊」は,霊的神殿において神の大祭司として行動されます。
Norwegian[nb]
Dette ofrede «Guds lam» tjener derfor som Guds Yppersteprest i hans åndelige tempel.
Dutch[nl]
Dit offerandelijke „Lam Gods” treedt derhalve als Gods Hogepriester in Zijn geestelijke tempel op.
Nyanja[ny]
Chifukwa cha chimene’cho “Mwanawankhosa wa Mulungu” wa nsembe amene’yu amachita monga Mkulu wa Ansembe wa Mulungu pa kachisi wake Wauzimu.
Portuguese[pt]
Este sacrificial “Cordeiro de Deus”, portanto, atua como Sumo Sacerdote de Deus, no Seu templo espiritual.
Swedish[sv]
Detta offrade ”Guds lamm” fungerar därför som Guds överstepräst i hans andliga tempel.
Turkish[tr]
Bundan dolayı, hayatını kurban eden “Allah Kuzusu”, Tanrı’nın ruhi mabedinde O’nun Başkâhini olarak hareket eder.