Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
32 “Dit het op die regte tyd gekom”
Amharic[am]
32 “ጥሩ ጊዜ ላይ ደረሰኝ”
Arabic[ar]
٣٢ «اتت في حينها»
Bangla[bn]
৩২ তারা সকলে এটা গ্রহণ করেছিল
Cebuano[ceb]
32 “Kini Miabot sa Hustong Panahon”
Czech[cs]
32 „Přišla v pravý čas“
Danish[da]
32 „Den kom lige da jeg havde brug for den“
German[de]
32 „Die Broschüre kam im richtigen Moment“
Ewe[ee]
32 “Eva Ðe Ɣeyiɣi Nyuitɔ Dzi”
Greek[el]
32 «Ήρθε στην Κατάλληλη Στιγμή»
English[en]
32 “It Came at the Right Time”
Spanish[es]
32 “Llegó justo a tiempo”
Estonian[et]
32 „Sain selle just õigel ajal”
Finnish[fi]
32 ”Se tuli oikeaan aikaan”
French[fr]
32 “ Elle est arrivée au bon moment ”
Hiligaynon[hil]
32 “Nag-abot Ini sa Husto nga Tion”
Croatian[hr]
32 “Dobio sam je u pravo vrijeme”
Hungarian[hu]
32 „Épp jókor jött”
Indonesian[id]
32 ”Tiba pada Waktu yang Tepat”
Igbo[ig]
32 “Ọ Bịara n’Oge Kwesịrị Ekwesị”
Iloko[ilo]
32 “Dimteng iti Umiso a Tiempo”
Italian[it]
32 “È arrivato al momento giusto”
Japanese[ja]
32 「ちょうど必要なときにいただきました」
Kannada[kn]
32 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು
Korean[ko]
32 “그 팜플렛을 꼭 필요할 때 받았습니다”
Lithuanian[lt]
32 „Ją gavau labai laiku“
Latvian[lv]
32 ”Brošūru es saņēmu īstajā laikā”
Malayalam[ml]
32 “തക്ക സമയത്താണ് അതു വന്നത്”
Marathi[mr]
३२ त्या सर्वांनी ते घेतले
Norwegian[nb]
32 «Den kom i rette tid»
Nepali[ne]
३२ “यो मलाई चाहिएकै बेलामा पाएँ”
Dutch[nl]
32 „Die kwam precies op tijd”
Nyanja[ny]
32 “Kanafika pa Nthaŵi Yofunika”
Papiamento[pap]
32 “El A Yega Nèt na Ora”
Pijin[pis]
32 “Hem Kam Long Barava Taem”
Polish[pl]
32 „Otrzymałem ją w samą porę”
Portuguese[pt]
32 “Chegou na hora certa”
Romanian[ro]
32 „A sosit la momentul potrivit“
Russian[ru]
32 «Я получил ее как раз вовремя»
Sinhala[si]
32 “ඔහු පෙන්වූ ප්රේමයට මා සිත ඇදී ගියා”
Slovak[sk]
32 „Prišla v pravý čas“
Slovenian[sl]
32 »Dobil sem jo ob pravem času«
Shona[sn]
32 “Rakauya Panguva Yakakodzera”
Albanian[sq]
32 «Erdhi në kohën e duhur»
Serbian[sr]
32 „Došla je u pravi čas“
Southern Sotho[st]
32 ““E Fihlile ka Nako e Tšoanetseng”
Swedish[sv]
32 ”Den kom i rätt tid”
Tamil[ta]
32 “தக்க சமயத்தில் கிடைத்தது”
Telugu[te]
32 వారందరూ దాన్ని స్వీకరించారు
Thai[th]
32 “จุลสาร นี้ มา ได้ เหมาะ กับ เวลา”
Tagalog[tl]
32 “Dumating Ito sa Tamang Panahon”
Tswana[tn]
27 Ke Tlogetse Dipolotiki go Nna Mokeresete Yo o Sa Tseyeng Letlhakore
Twi[tw]
32 “Me Nsa Kaa No Wɔ Bere a Ɛsɛ Mu”
Ukrainian[uk]
32 «Вона прийшла дуже вчасно»
Xhosa[xh]
32 “Ifike Ngexesha Elifanelekileyo”
Chinese[zh]
32 “册子来得正合时”