Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه بدلة حسنة المظهر... لشرطي.
Bulgarian[bg]
Това е страхотен костюм за полицай.
Czech[cs]
Ten oblek vypadá velice dobře... na policajta.
Greek[el]
Πάρα πολύ ωραίο κοστούμι, για αστυνόμο.
English[en]
Oh, that's a great-looking suit... for a policeman.
Spanish[es]
Ese es un buen traje para un policía.
Finnish[fi]
Tuo on hienonnäköinen puku... poliisille.
French[fr]
Oh, c'est un beau costume... pour un policier.
Croatian[hr]
Imate sjajno odijelo... Za policajca.
Hungarian[hu]
Ó, milyen szép öltöny... Egy rendőrnek.
Indonesian[id]
Oh, itu kostum yg bagus... buat seorang polisi.
Italian[it]
Quello e'un gran bel vestito per un poliziotto.
Japanese[ja]
ほぉ 刑事 に し ちゃ い い スーツ を 着 て る じゃ な い か
Dutch[nl]
Oh, dat is een geweldig kostuum... Voor een politieagent.
Polish[pl]
Świetny garnitur jak na policjanta.
Portuguese[pt]
É um belo terno para um policial.
Romanian[ro]
Ce costum minunat... pentru un poliţist.
Russian[ru]
Ох, какой шикарный костюм... для полицейского.
Slovak[sk]
Ach, aký skvele vyzerajúci oblek... na policajta.
Slovenian[sl]
To je čudovita obleka... za policista.
Serbian[sr]
To je odlično odelo... za policajca.
Turkish[tr]
İşte bu harika bir takım olmuş..... bir polis için yani.