Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Za co, oběd zadarmo?
Greek[el]
Εν αντάλλαγμα τι; Δωρεάν γεύμα
English[en]
For what, free lunch?
Spanish[es]
¿ Por qué, almuerzo gratis?
Finnish[fi]
Mistä, ilmaisesta lounaastako?
Hungarian[hu]
Miért, ingyen ebédért?
Romanian[ro]
Pentru ce, o masă de prânz gratuită?
Russian[ru]
Ради чего, бесплатного обеда?
Serbian[sr]
Za besplatan ručak?
Turkish[tr]
Nasıl, bedava yemeğe mi?