Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Есекс ще бъде съден и екзекутиран за държавна измяна.
Bosnian[bs]
Essex će biti osuđen i pogubljen za izdaju.
Czech[cs]
Essex bude odsouzen a popraven za velezradu.
Danish[da]
Essex vil blive dømt og henrettet for landsforræderi.
German[de]
Essex wird verurteilt..... und hingerichtet wegen Hochverrats.
Greek[el]
Ο Έσσεξ θα καταδικαστεί,... και θα εκτελεστεί... για προδοσία.
English[en]
Essex will be convicted and executed for treason.
Spanish[es]
Essex será declarado culpable y ejecutado por traición.
Estonian[et]
Essex mõistetakse süüdi ja hukatakse riigireetmise eest.
Finnish[fi]
Essex tuomitaan ja teloitetaan maanpetoksesta.
Hebrew[he]
אסקס יורשע... ויוצא להורג... בעוון בגידה.
Croatian[hr]
Essexa će osuditi i pogubiti za izdaju.
Hungarian[hu]
Essexet elítélik és kivégzik hazaárulásért.
Indonesian[id]
Essex akan dihukum dan dieksekusi karena pengkhianatan.
Italian[it]
Essex sara'condannato... e giustiziato... per tradimento.
Lithuanian[lt]
Eseksas bus pripažintas nekaltu ir pasmerktas myriop už išdavystę.
Dutch[nl]
Essex zal worden veroordeeld.. en geëxecuteerd... voor verraad.
Polish[pl]
Essex zostanie skazany i stracony za zdradę.
Portuguese[pt]
Essex será condenado, e executado por traição.
Romanian[ro]
Essex va fi condamnat şi executat pentru trădare.
Slovenian[sl]
Essexa bodo obsodili in usmrtili zaradi izdaje.
Albanian[sq]
Essexi do akuzohet dhe do ekzekutohet për tradhëti!
Serbian[sr]
Есекс ће да буде осуђен и погубљен... због издаје.
Swedish[sv]
Essex blir dömd och avrättad för högförräderi.
Turkish[tr]
Essex mahkemeye çıkarılacak,... ve vatan hainliğinden idam edilecek.
Vietnamese[vi]
Essex sẽ bị kết án và hành quyết về tội phản quốc.