Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيدة ( إنديكوت أنتِ في حضور
Bulgarian[bg]
А, г-це Ендикът, вие сте в присъствието на истински герой от Седемгодишната война.
Czech[cs]
Slečno Endicottová, jste v přítomnosti skutečného hrdiny ze Sedmileté války.
Greek[el]
Α, Δεσποινίς Έντικοτ, είσαστε μπροστά σε έναν αληθινό ήρωας του 7χρονου πολέμου.
English[en]
Ah, Miss Endicott, you are in the presence of a true hero of the Seven Years'War.
Spanish[es]
Señorita Endicott, está en presencia de un verdadero héroe de la Guerra de los Siete Años.
Finnish[fi]
Neiti Endicott, olette nyt todellisen sotasankarin seurassa.
French[fr]
vous êtes en présence d'un vrai héro de la Guerre de Sept Ans.
Hebrew[he]
העלמה אנדיקוט, את בנוכחות גיבור אמיתי של מלחמת שבע השנים.
Croatian[hr]
Gđice Endicott, u prisutnosti ste pravog heroja sedmogodišnjeg rata.
Hungarian[hu]
Miss Endicott, van szerencséje megismerni a hét éves háború egy igazi hősét.
Italian[it]
Signorina Endicott, siete in presenza di un vero eroe della Guerra dei Sette Anni.
Dutch[nl]
Miss Endicott, u bent in de aanwezigheid van een echte held uit de Zevenjarige oorlog.
Polish[pl]
Pani Endicott, znajdujesz się przy bohaterze wojny siedmioletniej.
Portuguese[pt]
Senhora Endicott, está na presença de um verdadeiro herói da Guerra Dos Sete Anos.
Romanian[ro]
Dră Endicott vă aflaţi în prezenţa unui erou din Războiul de Şapte Ani.
Russian[ru]
Мисс Эндикот, позвольте вам представить настоящего героя Семилетней войны.
Serbian[sr]
Gđice Endicott, u prisutnosti ste pravog heroja sedmogodišnjeg rata.
Swedish[sv]
Miss Endicott, det här är en riktig hjälte från sjuårskriget.
Turkish[tr]
Bayan Endicott Yedi Yıl Savaşları'ndan gerçek bir kahramanın huzurlarınızdasınız.