Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beskou die geval van Irene wat vir ’n mammogram gegaan het.
Amharic[am]
የማሞግራም ምርመራ ለማድረግ የሄደችው አይሪን የገጠማትን ሁኔታ እንመልከት።
Cebuano[ceb]
Tagda ang kaso ni Irene, nga nagpa-mammogram.
Czech[cs]
Všimněte si případu Ireny, která si nechala udělat mamogram.
Danish[da]
Et eksempel er Irene, som fik foretaget mammografi.
German[de]
Als Beispiel dafür mag der Fall von Irene dienen, die eine Mammographie machen ließ.
Ewe[ee]
Bu nusi dzɔ ɖe Irene si woɖe fotoe dzi ŋu kpɔ.
Greek[el]
Πάρτε για παράδειγμα την περίπτωση της Αϊρίν που έκανε μαστογραφία.
English[en]
Consider the case of Irene, who went for a mammogram.
Spanish[es]
Considere el caso de Irene, que fue a hacerse una mamografía.
Finnish[fi]
Harkitsehan mammografiassa käyneen Irenen tapausta.
Hindi[hi]
आइरीन का उदाहरण लीजिए, जिसने मैमोग्राम करवाया।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang kaso ni Irene, nga nagpamammogram.
Hungarian[hu]
Figyeljük meg Irene esetét, aki elment a mammográfiára.
Indonesian[id]
Pertimbangkan kasus Irene, yang menjalani mamogram.
Iloko[ilo]
Usigenyo ti kaso ni Irene, a nagpa-mammogram.
Italian[it]
Prendete il caso di Irene, che si fece fare la mammografia.
Malagasy[mg]
Diniho izay nitranga tamin’i Irene, izay nandeha natao radio.
Malayalam[ml]
എക്സ്-റേ സ്തനപരിശോധന നടത്തിയ ഐറിന്റെ കാര്യം പരിചിന്തിക്കുക.
Norwegian[nb]
Dette framgår av noe som skjedde med en kvinne som heter Irene.
Dutch[nl]
Neem het geval eens van Irene, die een mammogram liet maken.
Northern Sotho[nso]
Ela hloko taba ya Irene yo a ilego a ya go hlahlobja matswele ka X-ray.
Nyanja[ny]
Talingalirani nkhani ya Irene, amene anapita kukachita mammogram.
Polish[pl]
Weźmy pod uwagę przykład Irene, która poddała się mammografii.
Portuguese[pt]
Considere o caso de Irene, que fez uma mamografia.
Romanian[ro]
Să ne gândim la cazul Irenei, care s-a supus unei mamografii.
Russian[ru]
Возьмем для примера случай Ирины, которая прошла маммографию.
Slovak[sk]
Uvažujme o prípade Irene, ktorá išla na mamografické vyšetrenie.
Slovenian[sl]
Poglejmo primer Irene, ki so ji naredili mamografijo.
Shona[sn]
Rangarira chinoitika chaIrene, uyo akaenda nokuda mufananidzo wezamu weX ray.
Serbian[sr]
Uzmite u obzir slučaj Ajrin, koja je išla na mamogram.
Southern Sotho[st]
Nka mohlala oa Irene, ea ileng a etsa X ray ea matsoele.
Swedish[sv]
Ett exempel på detta är Irene, som genomgick en mammografiundersökning.
Swahili[sw]
Ebu fikiria kisa cha Irene, aliyeenda kupigwa eksirei ya matiti.
Tamil[ta]
ஒரு மாமோகிராம் எடுத்த ஐரீனின் உதாரணத்தை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
మమ్మోగ్రామ్ కొరకు వెళ్లిన ఎరెన్ విషయాన్ని గమనించండి.
Thai[th]
ลอง พิจารณา กรณี ของ ไอรีน ซึ่ง ได้ ไป ทํา การ เอกซเรย์ เต้า นม.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang ang kaso ni Irene, na nagpa-mammogram.
Tswana[tn]
Akanya fela ka Irene, yo o neng a ya go itsaya ekeserei ya mabele.
Turkish[tr]
Mammogram çekimine giden Irene’in durumuna bir bakın.
Tsonga[ts]
Anakanya hi mhaka ya Irene, loyi a nga kamberiwa hi ku tirhisa xivona-ndzeni.
Twi[tw]
Susuw Irene a ɔkotwaa ne nufu foto de yɛɛ nhwehwɛmu ho sɛ nhwɛso.
Tahitian[ty]
A hi‘o i te ohipa i tupu i nia ia Irene o tei hi‘opoahia te titi e te radio.
Ukrainian[uk]
Візьмімо для прикладу Ірен, яка пройшла мамографію.
Xhosa[xh]
Khawucinge ngemeko kaIrene, owaya kwiX-reyi.
Zulu[zu]
Cabangela indaba ka-Irene, owahlolwa nge-mammogram.