Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай ми този ключ.
Czech[cs]
Podej mi to.
Greek[el]
Δώσ μου το εργαλείο.
English[en]
Give me that gadget.
Spanish[es]
Dame ese chisme.
Finnish[fi]
Anna se vekotin tänne.
French[fr]
Donne-moi ce truc.
Hebrew[he]
תן לי את המכשיר הזה.
Croatian[hr]
Daj mi tu spravicu.
Hungarian[hu]
Adja ide azt a szerszámot!
Italian[it]
Dammi quell'arnese.
Norwegian[nb]
Gi meg den greia der.
Polish[pl]
Podaj mi to.
Portuguese[pt]
Dê-me aquela ferramenta.
Romanian[ro]
Dă-mi acel dispozitiv.
Russian[ru]
Подай вон ту штуку.
Serbian[sr]
Daj mi tu spravicu.
Turkish[tr]
Ver şu mereti bana.
Vietnamese[vi]
Đưa cái đó đây.