Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Do you know anything about harlequins, my dear?
Spanish[es]
¿Sabes algo de arlequines, querida?
French[fr]
Tu connais Arlequin ma chère?
Hebrew[he]
את יודעת משהו על מוקיונים, יקירתי?
Croatian[hr]
Znaš li nešto o pajacima?
Hungarian[hu]
Tudsz te valamit a bohócokról?
Dutch[nl]
Weet jij iets van harlekijnen af?
Polish[pl]
Wiesz cokolwiek na temat arlekina, moja droga?
Portuguese[pt]
Sabe alguma coisa sobre arlequins, minha cara?
Romanian[ro]
Îl cunoşti pe Arlechin, draga mea?
Russian[ru]
Ты что-нибудь знаешь об арлекинах?
Serbian[sr]
Znaš li išta o harlekinima, draga?
Turkish[tr]
Harlequin'ler hakkında bir şey biliyor musun, tatlım?