Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Betænkningen ender med at gå ind for fortsat liberalisering af handlen med landbrugsprodukter, hvilket vi ikke går ind for.
German[de]
Letztlich befürwortet der Bericht die weitere Liberalisierung des Agrarhandels, womit wir nicht einverstanden sind.
English[en]
It also ultimately advocates the continuation of the trend to liberalise agricultural trade, which we do not support.
Spanish[es]
Y acaba defendiendo la continuación de la vía de la liberalización de los intercambios agropecuarios, de la que discrepamos.
Finnish[fi]
Siinä kannatetaan myös maatalouskaupan vapauttamisen jatkamista, mistä olemme eri mieltä.
French[fr]
Il finit par défendre la poursuite de la libéralisation des échanges agricoles, avec laquelle nous ne sommes pas d'accord.
Italian[it]
In ultima analisi difende la strada imboccata verso la liberalizzazione degli scambi agricoli, e questo non ci trova d'accordo.
Dutch[nl]
Zoals gezegd loopt het verslag uit op de verdediging van de voortzetting van de liberalisering van de handel in landbouwproducten. Wij zijn het daar niet mee eens.
Portuguese[pt]
E acaba a defender a continuação da via da liberalização das trocas agrícolas, do que discordamos.
Swedish[sv]
Det slutar också med ett försvar för avregleringen av jordbrukshandeln, vilket vi inte stöder.