Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن بإمكاني الاستعجال بها قبل الغد
Bulgarian[bg]
Мога да побързвам, но ще е готово до утре сутрин.
Bosnian[bs]
Mogu dovršiti do ujutro.
Czech[cs]
Ale do zítra ráno to dodělám.
German[de]
Aber ich kann es bis morgen früh fertig machen.
English[en]
But I can get it done before tomorrow morning.
Spanish[es]
Pero puedo tenerlo listo antes de mañana por la mañana.
Finnish[fi]
Saan sen valmiiksi ennen huomista.
French[fr]
Je peux le faire pour demain.
Hebrew[he]
עלינו למהר אבל אני אסיים את זה לפני מחר בבוקר.
Croatian[hr]
Mogu dovršiti do ujutro.
Hungarian[hu]
De holnap reggelre meg tudom csinálni.
Italian[it]
Posso finirlo per domani mattina.
Dutch[nl]
Maar ik kan het gedaan te krijgen voordat morgenochtend.
Portuguese[pt]
Posso terminá-lo antes de amanhã de manhã.
Romanian[ro]
Dar pot termina până dimineaţă.
Russian[ru]
Но я могу всё доделать к утру.
Serbian[sr]
Ali ja mogu dobiti to ucinio prije sutra ujutro.
Turkish[tr]
Yine de yarın sabaha kadar işlerini bitirebilirim.