Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der gives støtte til udgivelse af bøger af mari-forfattere samt til deres oversættelse til russisk, til aviser på mari samt til studier på Mari-el-universitetet og andre højere læreanstalter.
German[de]
Unterstützt werden die Herausgabe von Büchern von Autoren, die in der Mari-Sprache schreiben, sowie ihre Übersetzung ins Russische für Zeitungen in Mari und zu Studienzwecken an der Universität von Mari El und anderen höheren Bildungseinrichtungen.
Greek[el]
Δίνεται στήριξη για τη δημοσίευση βιβλίων από συγγραφείς στη γλώσσα Mari, καθώς και για τη μετάφρασή τους στα ρωσικά, για εφημερίδες στη γλώσσα Mari και για σπουδές στο Πανεπιστήμιο του Mari El και σε άλλα ιδρύματα ανώτατης εκπαίδευσης.
English[en]
Support is given to publishing books by authors in the Mari language, as well as their translation into Russian, for newspapers in the Mari language and for study at the University of Mari El and other institutions of higher education.
Spanish[es]
Se presta apoyo a la publicación de libros de autores en lengua mari, así como a su traducción al ruso, a periódicos en mari y al estudio en la Universidad de Mari El y otras instituciones de educación superior.
Finnish[fi]
Tukea annetaan marinkielisten kirjojen julkaisemiseen ja niiden kääntämiseen venäjän kielelle, marinkielisten sanomalehtien julkaisemiseen sekä opiskeluun Mari Elin yliopistossa ja muissa korkeakoululaitoksissa.
French[fr]
Un soutien est apporté à la publication de livres écrits par des auteurs de langue mari, ainsi qu'à leur traduction en russe, aux journaux en langue mari et aux études à l'université de Mari-El et dans d'autres établissements d'enseignement supérieur.
Italian[it]
E' stato fornito sostegno alla pubblicazione di libri in lingua mari, nonché alla loro traduzione in russo, e di quotidiani in lingua mari e allo studio in tale lingua presso l'università di Mari El e altri istituti di istruzione superiore.
Dutch[nl]
Er is steun voor het uitgeven van boeken die in de Mari-taal geschreven zijn, evenals de vertaling ervan naar het Russisch, voor kranten in de Mari-taal en voor opleidingen aan de Universiteit van Mari El en andere instellingen in het hoger onderwijs.
Portuguese[pt]
Está a ser concedido apoio à publicação de livros na língua mari, bem como à sua tradução para russo, e ainda a jornais em língua mari e a estudos realizados na Universidade de Mari El e noutras instituições de ensino superior.
Swedish[sv]
Man stöder utgivningen av böcker av författare som skriver på språket mariska och subventionerar översättning av böckerna till ryska. Man stöder tidningar på mariska och man ger stöd till studier vid Mari Els universitet och vid andra lärosäten för högre utbildning.