Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A method for producing a warning of the existence of low-level wind shear and an aircraftborne system for performing the method utilizes measured values of airspeed and temperature (21), to determine a temperature based hazard factor (30) relating to the existence of a wind shear threat to the aircraft and to issue a warning (40) whenever the hazard factor (30) exceeds a predetermined threshold level (32) based upon the performance characteristics of the aircraft.
French[fr]
Le procédé décrit, qui sert à produire un message avertisseur signalant l'existence d'un faible niveau de cisaillement du vent, et le système transporté par avion décrit, qui sert à la réalisation du procédé, utilisent des mesures de valeurs relatives à la vitesse de l'air et à la température (21), afin de déterminer un facteur de danger (30) se fondant sur la température qui correspond à l'existence d'une menace de cisaillement par le vent pour l'avion et afin d'émettre un message avertisseur (40) signalant les moments ou le facteurs de danger (30) dépasse un niveau seuil prédéterminé (32) se fondant sur les caractéristiques de performance de l'avion.