Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واسمحوا لي أن أعود بكم مرة أخرى إلى قبل 60 سنة، إلى 2 تشرين الأول/أكتوبر 1947، عندما قال دافيد بن غوريون، الأب المؤسس لدولة إسرائيل وأول رئيس وزراء لها، وقبل شهرين من التصويت التاريخي للجمعية العامة، في القدس:
English[en]
Allow me to take you back once more to 60 years ago, to 2 October 1947, when David Ben-Gurion, founding father and first Prime Minister of the State of Israel, two months prior to the General Assembly’s historic vote, said in Jerusalem:
Spanish[es]
Permítaseme retroceder en el tiempo más de 60 años, hasta el 2 de octubre de 1947, cuando David Ben-Gurion, padre fundador y Primer Ministro del Estado de Israel, dos años antes del voto histórico de la Asamblea, dijo en Jerusalén:
French[fr]
Permettez-moi de vous ramener plus de 60 ans en arrière, à la journée du 2 octobre 1947, lorsque David Ben-Gourion, père fondateur et premier Premier Ministre de l’État d’Israël, a dit deux mois avant le vote historique de l’Assemblée générale :
Russian[ru]
Позвольте мне еще раз напомнить вам о том, что происходило 60 лет назад, 2 октября 1947 года, когда Давид Бен-Гурион, отец-основатель и первый премьер-министр Государства Израиль, за два месяца до исторического голосования в Генеральной Ассамблее, произнес в Иерусалиме:
Chinese[zh]
请允许我再次回顾60年前以色列国的国父和首任总理戴维·本-古里安在大会进行历史性表决两个月之前,于1947年10月2日在耶路撒冷所说的话: