Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På anmodning fra eksportørerne kan globale tilladelser, der indeholder kvantitative begrænsninger, opdeles.
German[de]
Auf Antrag des Ausführers können globale Genehmigungen mit mengenmäßigen Beschränkungen, aufgeteilt werden.
Greek[el]
Όταν το ζητούν οι εξαγωγείς, οι συνολικές άδειες που περιλαμβάνουν ποσοτικούς περιορισμούς είναι δυνατόν να κατατέμνονται.
English[en]
At the request of exporters, global authorisations that contain quantitative limitations may be split.
Spanish[es]
A instancias de los exportadores, las autorizaciones globales que contengan límites cuantitativos podrán ser fraccionadas.
Finnish[fi]
Viejien pyynnöstä koontiluvat, joihin sisältyy määrällisiä rajoituksia, voidaan jakaa.
French[fr]
À la demande des exportateurs, les autorisations globales comportant des limitations quantitatives peuvent être fractionnées.
Italian[it]
A richiesta degli esportatori, le autorizzazioni globali che contengono limitazioni quantitative possono essere suddivise.
Dutch[nl]
Op verzoek van de exporteurs kunnen globale vergunningen die kwantitatieve beperkingen inhouden, worden gesplitst.
Portuguese[pt]
A pedido dos exportadores, as autorizações globais que contêm limitações quantitativas podem ser fraccionadas.