Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо да се отличавам от останалите?
Bosnian[bs]
Zašto bih ja bila iznimka?
Czech[cs]
Proč bych já měla činit jinak?
German[de]
Warum sollte ich eine Ausnahme sein?
Greek[el]
Γιατί να διαφέρω εγώ;
English[en]
Why should I be any different?
Spanish[es]
¿Por qué no lo estarian los mios?
Estonian[et]
Miks peaks mina erand olema?
French[fr]
Pourquoi serais-je différente?
Croatian[hr]
Zašto bih ja bila iznimka?
Hungarian[hu]
És persze én sem vagyok kivétel.
Italian[it]
Perché dovrei fare altrimenti?
Polish[pl]
Czemu mam więc robić co innego?
Portuguese[pt]
Por que seria diferente?
Romanian[ro]
De ce-aş fi eu diferită?
Russian[ru]
Почему я должна отличаться?
Serbian[sr]
Zašto bih ja bila iznimka?
Swedish[sv]
Varför skulle jag skilja mig från mängden?
Turkish[tr]
Ben neden farklı olayım ki?