Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2,5 mio. ECU til renovering af hovedgaden, opsaetning af trafiklys, forbedring af belysningen i det offentlige gadenet, nyasfaltering og tilhoerende arbejder samt forbedring af fortove.
German[de]
2,5 Mio. ECU für die Erneuerung einer Hauptverkehrsstrasse, die Aufstellung von Verkehrsampeln, die Verbesserung der öffentlichen Strassenbeleuchtung und die Erneuerung des Strassenbelags sowie für Nebenarbeiten und Verbesserungsarbeiten an den Gehwegen.
Greek[el]
Επιχορήγηση 2,5 εκατ. ECU για την ανάπλαση μίας κεντρικής λεωφόρου, την εγκατάσταση φωτεινών σηματοδοτών ρύθμισης κυκλοφορίας, βελτίωση του δημόσιου οδικού φωτισμού και της οδικής επίστρωσης και συναφείς εργασίες, καθώς επίσης και βελτίωση μονοπατιών.
English[en]
ECU 2.5 million for the renovation of a main avenue, installation of traffic lights, improvement of public street lighting and road re-paving and associated works and improvement of footpaths.
Spanish[es]
2,5 millones de ecus para la renovación de la avenida principal, la instalación de semáforos, la mejora de la iluminación de las calles y la repavimentación de las carreteras y obras afines y la mejora de los caminos peatonales.
Finnish[fi]
2,5 miljoonaa ecua päätien kunnostukseen, liikennevalojen asennukseen, katuvalaistuksen parantamiseen ja teiden uudelleen päällystämiseen sekä toimia tukeviin töihin ja jalankulkuteiden parannukseen.
French[fr]
Un montant de 2,5 millions d'écus pour la rénovation d'une avenue importante, l'installation de feux de signalisation, l'amélioration de l'éclairage public et le renouvellement du revêtement des rues ainsi que des travaux annexes et l'amélioration des trottoirs.
Italian[it]
2,5 milioni di ecu per la sistemazione di un viale centrale, installazione di semafori, miglioramento dell'illuminazione stradale, opere di ripavimentazione e opere connesse, miglioramento di sentieri.
Dutch[nl]
2,5 miljoen ecu voor de renovatie van een hoofdstraat, de plaatsing van verkeerslichten, de verbetering van de straatverlichting, het aanbrengen van een nieuw wegdek met bijbehorende werkzaamheden en de verbetering van trottoirs.
Portuguese[pt]
2,5 milhões de ecus para a renovação da avenida principal, instalação de semáforos, melhoramento da iluminação das vias públicas, repavimentação das estradas e obras associadas e melhoramento dos passeios.
Swedish[sv]
2,5 miljoner ecu för att renovera huvudgatan, sätta upp trafikljus, förbättra gatubelysningen samt asfaltera om gator och därtill hörande arbeten samt förbättra gångstigar.