Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И технически се наричат калциеви депозити.
Czech[cs]
Vlastně se jim říká vápníkový usazeniny.
German[de]
Kalkeinlagerungen wäre der medizinische Begriff.
Greek[el]
A-και, τεχνικά, είναι ονομάζεται καταθέσεις ασβεστίου.
English[en]
A-And, technically, they are called calcium deposits.
Spanish[es]
Y... técnicamente hablando, son depósitos de calcio.
French[fr]
Techniquement, on appelle ça de la calcinosis.
Hungarian[hu]
És a szaknyelvben nefrolitiázisnak hívják.
Italian[it]
Tecnicamente, si chiamano depositi di calcio.
Dutch[nl]
En technisch gezien worden calcium depots genoemd.
Polish[pl]
Technicznie nazywa się to wapniowym złógiem.
Portuguese[pt]
Tecnicamente são chamadas de depósitos de cálcio.
Romanian[ro]
În termeni de specialitate, litiază calcică.
Russian[ru]
Технически это называется отложениями солей кальция.
Serbian[sr]
Tehnički, zovu se depoziti kalcijuma.