Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Той е считан също така и за една от основните реализации на бъдещата европейска космическа програма, спомената в Съобщението относно европейската космическа политика(8).
Czech[cs]
Jsou rovněž považovány za jeden z hlavních výsledků budoucího evropského vesmírného programu, jak je uveden ve sdělení Komise o evropské vesmírné politice(8).
Danish[da]
De anses desuden for at være nogle af de vigtigste elementer i det fremtidige europæiske rumprogram, som det fremgår af meddelelsen om den europæiske rumpolitik(8).
German[de]
Sie gelten auch als eine der Hauptleistungen des künftigen europäischen Raumfahrtprogramms, wie in der Mitteilung zur Europäischen Raumfahrtpolitik(8) ausgeführt wird.
Greek[el]
Αποτελούν επίσης μια από τις κυριότερες υλοποιήσεις του μελλοντικού ευρωπαϊκού διαστημικού προγράμματος, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση σχετικά με την ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική(7).
English[en]
They are also considered as one of the major achievements of the future European space programme, as described in the Communication on the European Space Policy(8).
Spanish[es]
Se trata asimismo de una de las principales realizaciones del futuro programa espacial europeo, tal como se recoge en la Comunicación sobre la política espacial europea(8).
Finnish[fi]
Sitä pidetään myös tulevan eurooppalaisen avaruuspolitiikan merkittävänä konkretisoitumana, jollaisena se esitetään eurooppalaista avaruuspolitiikkaa koskevassa tiedonannossa(7).
French[fr]
Ils sont également considérés comme l'une des principales réalisations du futur programme spatial européen, ainsi qu'il est mentionné dans la communication sur la politique spatiale européenne(8).
Hungarian[hu]
Továbbá a jövőbeni európai űrprogram egyik fő eredményének tekinthetők, ahogy azt az európai űrpolitikáról szóló közlemény(8) is megemlíti.
Italian[it]
Sono inoltre considerati una delle principali realizzazioni del futuro programma spaziale europeo, come stabilito nella comunicazione sulla politica spaziale europea(8).
Lithuanian[lt]
Jis taip pat yra laikomas vienu iš pagrindinių būsimosios Europos kosmoso programos kaip yra apibrėžta Komunikate dėl Europos kosmoso politikos uždavinių(8).
Latvian[lv]
Tās arī uzskata par vienu no svarīgākajiem sasniegumiem, nākotnē īstenojot Eiropas kosmosa programmu, kā tas izklāstīts paziņojumā par Eiropas kosmosa politiku(8).
Maltese[mt]
Jitqiesu wkoll bħala waħda mill-kisbiet ewlenin tal-programm spazjali Ewropew tal-ġejjieni, kif jissemma fil-Komunikazzjoni dwar il-Politika Spazjali Ewropea(8).
Dutch[nl]
Zij worden ook gezien als een van de voornaamste successen van het toekomstige Europese ruimtevaartprogramma, als vermeld in de mededeling over het Europese ruimtebeleid.(
Polish[pl]
Są one także uważane za jedno z podstawowych osiągnięć przyszłego europejskiego programu kosmicznego, przedstawionego w komunikacie w sprawie europejskiej polityki kosmicznej(8).
Portuguese[pt]
São igualmente considerados uma das principais realizações do futuro programa espacial europeu, mencionado na Comunicação sobre a política espacial europeia(8).
Romanian[ro]
Acestea sunt considerate, în același timp, ║drept una dintre realizările principale ale viitorului program spațial european, astfel cum se menționează în Comunicarea privind politica spațială europeană(8).
Slovak[sk]
Zároveň sa považujú za jeden z najvýznamnejších výsledkov budúceho európskeho vesmírneho programu opísaného v oznámení o európskej vesmírnej politike(8).
Slovenian[sl]
Sodijo tudi med najpomembnejše dosežke prihodnjega evropskega vesoljskega programa iz Sporočila o evropski vesoljski politiki(8).
Swedish[sv]
Det anses också vara en av de största framgångarna för det framtida europeiska rymdprogrammet, i enlighet med meddelandet om den europeiska rymdpolitiken(8).