Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som undtagelse fra denne bestemmelse kan medlemsstaterne på deres egne områder tillade anvendelsen af hexachlorethan (HCE):
German[de]
Abweichend hiervon dürfen die Mitgliedstaaten in ihrem Hoheitsgebiet die Verwendung von Hexachlorethan (HCE) in folgenden Fällen zulassen:
Greek[el]
Τα κράτη μέλη δύνανται, κατά παρέκκλιση, να επιτρέπουν στην επικράτειά τους τη χρήση εξαχλωροαιθανίου (HCE):
English[en]
By way of derogation, Member States may allow on their territories the use of hexachloroethane (HCE):
Spanish[es]
No obstante lo dispuesto, los Estados miembros podrán permitir la utilización en su territorio de hexacloroetano (HCE):
Finnish[fi]
Poikkeuksena tähän jäsenvaltiot voivat sallia heksakloorietaanin käytön alueellaan:
French[fr]
Par dérogation, les États membres peuvent autoriser sur leur territoire l'utilisation d'hexachloroéthane (HCE):
Italian[it]
In deroga, gli Stati membri possono consentire l'impiego di esacloroetano (HCE) nel loro territorio:
Dutch[nl]
In afwijking hiervan kunnen de lidstaten het gebruik van hexachloorethaan (HCE) op hun grondgebied toestaan:
Portuguese[pt]
Em derrogação, os Estados-membros podem autorizar, nos respectivos territórios, a utilização de hexacloroetano (HCE):
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kan genom att bevilja undantag på sina territorier medge användning av hexakloretan (HCE) i följande fall: