Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي ، كانت تلك إشارة توقف
Bulgarian[bg]
Татко, това беше знак Стоп.
Czech[cs]
Tati, to byla značka STOP.
Danish[da]
Far, det var et stop-skilt.
Greek[el]
Μπαμπά, αυτό ήταν στοπ.
English[en]
Dad, that was a stop sign.
Spanish[es]
Papá, esa era una señal de Alto.
Persian[fa]
بابا ، اون علامت ایست بود
Finnish[fi]
Ajoit stop-merkin ohi, isä.
French[fr]
Y avait un stop.
Hebrew[he]
אבא, זה היה תמרור עצור.
Croatian[hr]
TATA, ONO TAMO JE BIO ZNAK " STOP ".
Hungarian[hu]
Apa, az egy stoptábla volt.
Italian[it]
Papa', quello era uno stop.
Korean[ko]
아빠 방금 정지 신호였잖아요
Norwegian[nb]
Det var et stoppskilt.
Dutch[nl]
Dat was een stopbord.
Polish[pl]
Tato, to był znak stopu.
Portuguese[pt]
Pai, era um sinal para parar.
Romanian[ro]
Tată, era semnul de " Stop ".
Russian[ru]
Пап, это был знак " стоп ".
Slovenian[sl]
Stop znak je bil.
Serbian[sr]
Tata, ono tamo je bio znak " STOP ".
Swedish[sv]
Pappa, en stoppskylt!
Turkish[tr]
Baba, dur tabelası vardı.