Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentet får mulighed for at udtale sig herom, når det skal høres om Unionens beslutning vedrørende ratificeringen af aftalen.
German[de]
Das Parlament erhält die Gelegenheit, sich hierzu zu äußern, wenn es zu dem Beschluß der Union in Sachen Ratifizierung der Vereinbarung zu Rate gezogen wird.
Greek[el]
Το Κοινοβούλιο θα έχει τη δυνατότητα να εκφράσει την άποψή του όταν θα συμμετάσχει στις διαβουλεύσεις με αντικείμενο την απόφαση της ?Ενωσης για την επικύρωση της συμφωνίας.
English[en]
This Parliament will get the opportunity to give its opinion when it is consulted on the Union's decision regarding ratification of the agreement.
Spanish[es]
El Parlamento tendrá la ocasión de pronunciarse sobre esto cuando se le consulte sobre la decisión de la Unión referente a la ratificación del acuerdo
Finnish[fi]
Parlamentti saa tilaisuuden ilmaista mielipiteensä asiasta, kun aletaan käsitellä unionin päätöstä sopimuksen ratifioinnista.
French[fr]
La Parlement aura la possibilité de s'exprimer à ce sujet lorsqu'il sera consulté sur la décision de l'Union en matière de ratification de l'accord.
Italian[it]
Il Parlamento avrà opportunità di pronunciarsi al riguardo quando sarà consultato in merito alla decisione dell'Unione europea per la ratifica dell'accordo.
Dutch[nl]
Het Parlement krijgt de gelegenheid zich hierover uit te spreken wanneer het zal worden geraadpleegd over het besluit van de Unie inzake de ratificering van de overeenkomst.
Portuguese[pt]
O Parlamento terá oportunidade de pronunciar-se a este respeito quando for consultado sobre a decisão da União Europeia em matéria da ratificação do acordo.
Swedish[sv]
Parlamentet får möjlighet att uttala sig om det när det rådfrågas om unionens beslut om ratifikation av avtalet.