Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udvalget mener også, at denne proces bør baseres på et system med konsekvensanalyse af lovgivning (RIA).
German[de]
Er ist auch der Auffassung, dass dieses Verfahren auf einer systematischen Folgenabschätzung von Rechtsakten (Regulatory Impact Analysis - RIA) basieren muss.
Greek[el]
Κρίνει επίσης ότι η εν λόγω διαδικασία πρέπει να βασίζεται σε ένα σύστημα ανάλυσης του κανονιστικού αντίκτυπου (ΑΚΑ).
English[en]
It also considers that this process should be based on a system of Regulatory Impact Analysis (RIA).
Spanish[es]
Considera, asimismo, que este proceso debería basarse en un sistema de análisis del impacto de la regulación (AIR).
Finnish[fi]
Komitea katsoo myös, että tämän prosessin tulisi perustua sääntelyn vaikutusten arviointijärjestelmään (Regulatory Impact Analysis, RIA).
French[fr]
Il considère également que le processus doit s'appuyer sur un système d'analyse d'impact de la réglementation (AIR).
Dutch[nl]
Het is ook van mening dat dit proces gebaseerd moet zijn op een stelsel van impactanalyse voor regelgeving (RIA - Regulatory Impact Analysis).
Portuguese[pt]
Considera também que este processo se deveria alicerçar num sistema de análise do impacto regulamentar (AIR).
Swedish[sv]
Kommittén anser också att denna process skall bygga på ett system med konsekvensanalys för lagstiftning.