Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
23 ‚Prokletý je ten, kdo si lehne se svou tchyní.‘
Danish[da]
23 ’Forbandet er den der ligger hos sin svigermoder.’
German[de]
23 ‚Verflucht ist, wer sich zu seiner Schwiegermutter legt.‘
English[en]
23 “‘Cursed is the one who lies down with his mother-in-law.’
Spanish[es]
23 ”‘Maldito es el que se acuesta con su suegra.’
Finnish[fi]
23 ’Kirottu on se, joka makaa anoppinsa kanssa.’
French[fr]
23 “ ‘ Maudit est celui qui couche avec sa belle-mère+.
Italian[it]
23 “‘Maledetto è chi giace con sua suocera’.
Japanese[ja]
23 「『自分のしゅうとめと寝る者はのろわれる+』。(
Norwegian[nb]
23 ’Forbannet er den som ligger med sin svigermor.’
Dutch[nl]
23 ’Vervloekt is hij die bij zijn schoonmoeder ligt.’
Portuguese[pt]
23 “‘Maldito aquele que se deitar com sua sogra.’
Swedish[sv]
23 ’Förbannad är den som ligger med sin svärmor.’