Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Her kommer »super-europæerne«, dem der ser Europa som en verden i sig selv, til kort.
German[de]
Die "Euroglobalisten" treffen hier auf ihre eigene Widersprüchlichkeit.
Greek[el]
Οι υπέρμαχοι της ευρωπαγκοσμιότητας έρχονται εδώ αντιμέτωποι με τις αντιφάσεις τους.
English[en]
The Euro-internationalists have to face up to their contradictions in this respect.
Spanish[es]
Los euromundialistas se encuentran aquí frente a sus contradicciones.
Finnish[fi]
Euroopan maailmanlaajuistumisen kannattajat joutuvat tässä ristiriitaan omien väitteidensä kanssa.
French[fr]
Les euromondialistes sont ici face à leurs contradictions.
Italian[it]
A questo proposito gli euromondialisti vengono posti di fronte alle proprie contraddizioni.
Dutch[nl]
De euromondialisten worden hier met hun eigen tegenstrijdigheden geconfronteerd.
Portuguese[pt]
Os euro-mundialistas enfrentam aqui as suas contradições.
Swedish[sv]
Förespråkarna för euroglobaliseringen ställs här inför en av sina motsägelser.