Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mit første arbejde var på et af Sveriges på den tid største skibsværfter.
Greek[el]
Εργάστηκα για πρώτη φορά σε ένα από τα μεγαλύτερα τότε ναυπηγεία της Σουηδίας.
English[en]
I had my first job in what was at that time one of Sweden' s largest shipyards.
Spanish[es]
Mi primer trabajo lo conseguí en uno de los mayores astilleros suecos de la época.
Finnish[fi]
Ensimmäinen työpaikkani oli yhdellä suurimmista Ruotsin silloisista telakoista.
French[fr]
J'ai obtenu mon premier emploi dans l'un des plus grands chantiers navals que comptait la Suède à ce moment.
Italian[it]
Il mio primo lavoro l' ho avuto presso uno dei più grandi cantieri navali svedesi dell' epoca.
Dutch[nl]
Mijn eerste baan had ik op een van de grootste Zweedse scheepswerven van destijds.
Portuguese[pt]
O meu primeiro emprego foi num dos maiores estaleiros suecos de então.
Swedish[sv]
Jag hade mitt första arbete på ett av Sveriges på den tiden största skeppsvarv.