Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде, става студено.
Czech[cs]
Dělejte, je mi zima!
Greek[el]
Άντε, παιδιά, αρχίζει και κάνει κρύο εδώ πάνω!
English[en]
Come on you guys, it's getting cold up myah!
Spanish[es]
Vamos chicos, hace frio aquí.
Hebrew[he]
בואו חברים, נהיה קר פה למעלה!
Croatian[hr]
Ajde momci, postaje hladno!
Hungarian[hu]
Siessetek srácok, kezd baromi hideg lenni!
Polish[pl]
Chodzcie chłopaki, robi sie zimno
Portuguese[pt]
Vamos caras, está ficando frio!
Romanian[ro]
Hai mă, se face frig p-acilea!
Serbian[sr]
Ajde momci, postaje hladno ovde myah!