Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعلم كم عدد عناوين الـ ( آي بي ) وكم عدد خوادم البروكسي
Czech[cs]
Šlo to přes nevím kolik IP adres, proxy serverů...
English[en]
It was bouncing off I don't know how many I.P. addresses, proxy servers.
Spanish[es]
FUE REBOTANDO EN NO SE CUANTAS DIRECCIONES DE IP, SERVIDORS PROXYS...
Finnish[fi]
Se hyppi ties kuinka monessa IP-osoitteessa ja Proxy-palvelimessa.
French[fr]
Elle a changé l'adresse IP, les serveurs proxy...
Croatian[hr]
Promijenjeno je ne znam koliko IP adresa, proxy servera...
Hungarian[hu]
Nem tudom, hány IP címen ment keresztül, proxy szervereken...
Italian[it]
Rimbalza tra non so quanti indirizzi ip e server proxy.
Portuguese[pt]
Havia um mar de endereços de IP, servidores proxy...
Slovak[sk]
Šlo to cez neviem koľko IP adries, proxy serverov...
Turkish[tr]
Bir sürü IP adresi, proxy serverı kullanıyor gibiydi.