Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Точила за заточване на ножове (които са включени в клас 7)
Czech[cs]
Brusky nožů (zařazené do třídy 7)
Danish[da]
Knivslibemaskiner (indeholdt i klasse 7)
German[de]
Messerschleifgeräte (soweit sie in Klasse 7 enthalten sind)
Greek[el]
Συσκευές ακονίσματος μαχαιριών (περιλαμβανόμενες στην κλάση 7)
English[en]
Knife-sharpening apparatus (included in class 7)
Spanish[es]
Dispositivos para afilar cuchillos (comprendidos en la clase 7)
Estonian[et]
Noateritid (mis kuuluvad klassi 7)
Finnish[fi]
Veitsenteroituslaitteet (kaikki luokassa 7)
French[fr]
Appareils à aiguiser les couteaux (compris dans la classe 7)
Croatian[hr]
Oštrenje (strojevi za oštrenje) (ako su obuhvaćeni razredom 7)
Hungarian[hu]
Késélező készülékek (amennyiben a 7. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Strumenti per affilare i coltelli (compresi nella classe 7)
Lithuanian[lt]
Peilių galandimo prietaisai (priskirti prie 7 klasės)
Latvian[lv]
Nažu asināšanas ierīces (ciktāl iekļautas 7. klasē)
Maltese[mt]
Tagħmir tat-tisnin tas-skieken (inklużi fil-Klassi 7)
Dutch[nl]
Messenslijpapparaten (voor zover begrepen in klasse 7)
Polish[pl]
Urządzenia do szlifowania noży (ujęte w klasie 7)
Portuguese[pt]
Afiadores de facas (incluídos na classe 7)
Romanian[ro]
Aparate de ascuţit cuţite (incluse în clasa 7)
Slovak[sk]
Prístroje na brúsenie nožov (pokiaľ sú zahrnuté do triedy 7)
Slovenian[sl]
Brusilniki nožev (v kolikor so vključeni v razred 7)
Swedish[sv]
Knivslipanordningar (ingående i klass 7)