Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Iz nekoliko razloga sam ovdje.
Czech[cs]
Jsem tu z mnoha důvodů.
German[de]
Es gibt mehrere Gründe, warum ich hier bin.
English[en]
There are several reasons why I'm here.
Spanish[es]
Hay muchas razones por las que estoy aquí
Hebrew[he]
מספר סיבות? למה אני כאן.
Croatian[hr]
Iz nekoliko razloga sam tu.
Hungarian[hu]
Van néhány ok, amiért itt vagyok.
Italian[it]
Ci sono diverse ragioni per venire qui.
Malay[ms]
Terdapat beberapa sebab mengapa saya di sini.
Dutch[nl]
Er zijn verschillende redenen waarom ik hier ben.
Polish[pl]
Jestem tu z kilku powodów.
Portuguese[pt]
Há muitas razões pelas quais estou aqui.
Russian[ru]
Я приехал сюда по нескольким причинам.
Serbian[sr]
Iz nekoliko razloga sam ovdje.
Turkish[tr]
Burada olduğum için birkaç sebep var.